{"word":"ngatërroj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to tangle, entangle","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to complicate, confuse","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to jumble, scramble, garble","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Denominative; ngatërr + -oj.","forms":[{"form":"ngatërrova","tags":["aorist"]},{"form":"ngatërruar","tags":["participle"]},{"form":"ngatërruar","tags":["participle"]},{"form":"duke ngatërruar","tags":["gerund"]},{"form":"për të ngatërruar","tags":["infinitive"]},{"form":"ngatërroj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"ngatërron","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngatërron","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngatërrojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ngatërroni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngatërrojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngatërroja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ngatërroje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngatërronte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngatërronim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ngatërronit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngatërronin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"ngatërrova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"ngatërrove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngatërroi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngatërruam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ngatërruat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngatërruan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ngatërruar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ngatërruar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ngatërruar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ngatërruar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ngatërruar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ngatërruar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ngatërruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ngatërruar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ngatërruar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ngatërruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ngatërruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ngatërruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të ngatërroj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të ngatërrosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të ngatërrojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të ngatërrojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ngatërroni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të ngatërrojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ngatërruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ngatërruar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ngatërruar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ngatërruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ngatërruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ngatërruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të ngatërroj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngatërrosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngatërrojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngatërrojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ngatërroni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngatërrojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngatërroja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngatërroje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngatërronte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngatërronim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ngatërronit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngatërronin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ngatërruar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ngatërruar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ngatërruar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ngatërruar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ngatërruar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ngatërruar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ngatërruar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ngatërruar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ngatërruar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ngatërruar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ngatërruar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ngatërruar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të ngatërroja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ngatërroje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ngatërronte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ngatërronim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ngatërronit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ngatërronin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ngatërruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ngatërruar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ngatërruar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ngatërruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ngatërruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ngatërruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngatërrofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ngatërrofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngatërroftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngatërrofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ngatërrofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngatërrofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ngatërruar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ngatërruar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ngatërruar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ngatërruar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ngatërruar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ngatërruar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngatërruakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ngatërruake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngatërruaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngatërruakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ngatërruakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngatërruakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngatërruakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ngatërruakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ngatërruakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ngatërruakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ngatërruakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ngatërruakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ngatërruar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ngatërruar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ngatërruar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ngatërruar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ngatërruar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ngatërruar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ngatërruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ngatërruar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ngatërruar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ngatërruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ngatërruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ngatërruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"ngatërro","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ngatërroni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Përziej gabimisht; i bëj punët të vështira.","source":"ai"},"frequency":939,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/ngat%C3%ABrroj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"kapërthej","relation":"same"},{"word":"ndërlikoj","relation":"other"},{"word":"çorientoj","relation":"other"},{"word":"kalamend","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}