{"word":"ngordh","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to die (for animals and insects only, excluding bees), to stiffen, strangle, kill","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to crave for","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ŋɡɔɾð/"],"etymology":"From Proto-Albanian *kār(i)da, from Proto-Indo-European *kēr dʰeh₁- (“to take root, to stiffen”), prefixed with n-. Original meaning 'to starve, die of hunger'.","forms":[{"form":"ngordha","tags":["aorist"]},{"form":"ngordhur","tags":["participle"]},{"form":"ngordhur","tags":["participle"]},{"form":"duke ngordhur","tags":["gerund"]},{"form":"për të ngordhur","tags":["infinitive"]},{"form":"ngordh","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"ngordh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngordh","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngordhim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ngordhni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngordhin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngordhja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ngordhje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngordhte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngordhnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ngordhnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngordhnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"ngordha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"ngordhe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngordhi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngordhëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ngordhët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngordhën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ngordhur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ngordhur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ngordhur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ngordhur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ngordhur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ngordhur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ngordhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ngordhur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ngordhur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ngordhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ngordhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ngordhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të ngordh","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të ngordhësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të ngordhë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të ngordhim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ngordhni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të ngordhin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ngordhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ngordhur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ngordhur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ngordhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ngordhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ngordhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të ngordh","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngordhësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngordhë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngordhim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ngordhni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngordhin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngordhja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngordhje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngordhte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngordhnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ngordhnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngordhnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ngordhur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ngordhur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ngordhur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ngordhur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ngordhur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ngordhur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ngordhur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ngordhur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ngordhur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ngordhur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ngordhur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ngordhur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të ngordhja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ngordhje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ngordhte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ngordhnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ngordhnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ngordhnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ngordhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ngordhur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ngordhur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ngordhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ngordhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ngordhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngordhsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ngordhsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngordhtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngordhshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ngordhshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngordhshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ngordhur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ngordhur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ngordhur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ngordhur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ngordhur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ngordhur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngordhkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ngordhke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngordhka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngordhkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ngordhkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngordhkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngordhkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ngordhkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ngordhkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ngordhkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ngordhkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ngordhkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ngordhur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ngordhur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ngordhur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ngordhur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ngordhur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ngordhur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ngordhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ngordhur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ngordhur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ngordhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ngordhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ngordhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"ngordh","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ngordhni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"kordh","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Vdes (për kafshët).","source":"ai"},"frequency":373,"wikipediaCount":13,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/ngordh/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"cof","relation":"listed"},{"word":"vdes","relation":"listed"},{"word":"ngath","relation":"same"},{"word":"mbyt","relation":"same"},{"word":"vras","relation":"same"},{"word":"cart","relation":"same"},{"word":"crof","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}