{"word":"ngushëlloj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to comfort, console","lang":"en","examples":[{"text":"E ngushëlloi me fjalë të mira.","english":"He/she comforted him/her with good words."}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to condole","lang":"en","examples":[{"text":"Shkuam për t'i ngushëlluar pasi iu vdiqi ati.","english":"We went to console them after their father died."}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Old Albanian *engushullonj, borrowed through Vulgar Latin from Latin consōlō.","forms":[{"form":"ngushëllova","tags":["aorist"]},{"form":"ngushëlluar","tags":["participle"]},{"form":"ngushëlluar","tags":["participle"]},{"form":"duke ngushëlluar","tags":["gerund"]},{"form":"për të ngushëlluar","tags":["infinitive"]},{"form":"ngushëlloj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"ngushëllon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngushëllon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngushëllojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ngushëlloni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngushëllojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngushëlloja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ngushëlloje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngushëllonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngushëllonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ngushëllonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngushëllonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"ngushëllova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"ngushëllove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngushëlloi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngushëlluam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ngushëlluat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngushëlluan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ngushëlluar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ngushëlluar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ngushëlluar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ngushëlluar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ngushëlluar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ngushëlluar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ngushëlluar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ngushëlluar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ngushëlluar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ngushëlluar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ngushëlluar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ngushëlluar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të ngushëlloj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të ngushëllosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të ngushëllojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të ngushëllojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ngushëlloni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të ngushëllojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ngushëlluar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ngushëlluar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ngushëlluar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ngushëlluar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ngushëlluar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ngushëlluar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të ngushëlloj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushëllosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushëllojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngushëllojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ngushëlloni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngushëllojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngushëlloja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushëlloje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushëllonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngushëllonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ngushëllonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngushëllonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ngushëlluar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ngushëlluar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ngushëlluar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ngushëlluar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ngushëlluar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ngushëlluar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ngushëlluar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ngushëlluar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ngushëlluar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ngushëlluar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ngushëlluar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ngushëlluar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të ngushëlloja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ngushëlloje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ngushëllonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ngushëllonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ngushëllonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ngushëllonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ngushëlluar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ngushëlluar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ngushëlluar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ngushëlluar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ngushëlluar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ngushëlluar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngushëllofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ngushëllofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngushëlloftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngushëllofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ngushëllofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngushëllofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ngushëlluar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ngushëlluar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ngushëlluar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ngushëlluar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ngushëlluar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ngushëlluar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngushëlluakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ngushëlluake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngushëlluaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngushëlluakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ngushëlluakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngushëlluakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngushëlluakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ngushëlluakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ngushëlluakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ngushëlluakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ngushëlluakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ngushëlluakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ngushëlluar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ngushëlluar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ngushëlluar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ngushëlluar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ngushëlluar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ngushëlluar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ngushëlluar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ngushëlluar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ngushëlluar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ngushëlluar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ngushëlluar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ngushëlluar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"ngushëllo","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ngushëlloni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"ћuſuluom","tags":["alternative"]}],"synonyms":["lehtësoj"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"I jap zemër dikujt në hidhërim.","source":"ai"},"frequency":332,"wikipediaCount":3,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/ngush%C3%ABlloj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"lehtësoj","relation":"listed"},{"word":"fqerënj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}