{"word":"ngush","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to hug","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *en-kuša, related to Lithuanian kùšti (“to strike”), Latvian kustinât (“to move, to touch”).","forms":[{"form":"ngusha","tags":["aorist"]},{"form":"ngushur","tags":["participle"]},{"form":"ngushur","tags":["participle"]},{"form":"duke ngushur","tags":["gerund"]},{"form":"për të ngushur","tags":["infinitive"]},{"form":"ngush","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"ngush","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngush","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngushim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"ngushni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngushin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngushja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"ngushje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngushte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngushnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"ngushnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngushnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"ngusha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"ngushe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"ngushi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"ngushëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"ngushët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"ngushën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ngushur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ngushur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ngushur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ngushur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ngushur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ngushur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ngushur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ngushur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ngushur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ngushur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ngushur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ngushur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të ngush","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të ngushësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të ngushë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të ngushim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të ngushni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të ngushin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ngushur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ngushur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ngushur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ngushur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ngushur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ngushur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të ngush","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngushim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të ngushni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngushin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngushja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ngushte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ngushnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ngushnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ngushnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ngushur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ngushur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ngushur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ngushur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ngushur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ngushur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ngushur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ngushur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ngushur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ngushur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ngushur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ngushur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të ngushja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të ngushje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ngushte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ngushnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të ngushnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ngushnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ngushur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ngushur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ngushur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ngushur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ngushur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ngushur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngushsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ngushsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngushtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngushshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ngushshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngushshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ngushur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ngushur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ngushur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ngushur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ngushur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ngushur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ngushkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ngushke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ngushka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ngushkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ngushkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ngushkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ngushkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ngushkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ngushkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ngushkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ngushkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ngushkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ngushur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ngushur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ngushur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ngushur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ngushur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ngushur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ngushur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ngushur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ngushur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ngushur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ngushur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ngushur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"ngush","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ngushni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["përqafoj"]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":7756,"wikipediaCount":3,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/ngush/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"përqafoj","relation":"listed"},{"word":"kacarroj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}