{"word":"përkëdhel","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to stroke, to pet, to caress, to fondle","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to coddle, to baby, to spoil","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From *përkëledh, earlier *përgëledh, a methatesized formation of gledhë. Alternatively based on ledh, with a double prefix; për- + kë- + dhel.","forms":[{"form":"përkëdhél","tags":["canonical"]},{"form":"përkëdhela","tags":["aorist"]},{"form":"përkëdhelur","tags":["participle"]},{"form":"përkëdhelur","tags":["participle"]},{"form":"duke përkëdhelur","tags":["gerund"]},{"form":"për të përkëdhelur","tags":["infinitive"]},{"form":"përkëdhel","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"përkëdhel","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"përkëdhel","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"përkëdhelim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"përkëdhelni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"përkëdhelin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"përkëdhelja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"përkëdhelje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"përkëdhelte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"përkëdhelnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"përkëdhelnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"përkëdhelnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"përkëdhela","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"përkëdhele","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"përkëdheli","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"përkëdhelëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"përkëdhelët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"përkëdhelën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam përkëdhelur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke përkëdhelur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka përkëdhelur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi përkëdhelur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni përkëdhelur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë përkëdhelur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha përkëdhelur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe përkëdhelur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte përkëdhelur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim përkëdhelur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit përkëdhelur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin përkëdhelur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të përkëdhel","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të përkëdhelësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të përkëdhelë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të përkëdhelim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të përkëdhelni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të përkëdhelin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem përkëdhelur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh përkëdhelur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë përkëdhelur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi përkëdhelur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni përkëdhelur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë përkëdhelur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të përkëdhel","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të përkëdhelim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të përkëdhelja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të përkëdhelnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të përkëdhelnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem përkëdhelur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh përkëdhelur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë përkëdhelur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi përkëdhelur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni përkëdhelur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë përkëdhelur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha përkëdhelur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe përkëdhelur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte përkëdhelur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim përkëdhelur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit përkëdhelur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin përkëdhelur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të përkëdhelja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të përkëdhelje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të përkëdhelte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të përkëdhelnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të përkëdhelnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të përkëdhelnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha përkëdhelur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe përkëdhelur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte përkëdhelur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim përkëdhelur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit përkëdhelur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin përkëdhelur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"përkëdhelsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"përkëdhelsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"përkëdheltë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"përkëdhelshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"përkëdhelshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"përkëdhelshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça përkëdhelur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç përkëdhelur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë përkëdhelur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim përkëdhelur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit përkëdhelur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin përkëdhelur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"përkëdhelkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"përkëdhelke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"përkëdhelka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"përkëdhelkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"përkëdhelkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"përkëdhelkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"përkëdhelkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"përkëdhelkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"përkëdhelkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"përkëdhelkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"përkëdhelkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"përkëdhelkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam përkëdhelur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske përkëdhelur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska përkëdhelur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi përkëdhelur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni përkëdhelur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan përkëdhelur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha përkëdhelur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe përkëdhelur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh përkëdhelur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim përkëdhelur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit përkëdhelur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin përkëdhelur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"përkëdhel","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"përkëdhelni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["ledhatoj","fërkoj"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Ledhatoj.","source":"ai"},"frequency":463,"wikipediaCount":4,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/p%C3%ABrk%C3%ABdhel/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ledhatoj","relation":"listed"},{"word":"fërkoj","relation":"listed"},{"word":"josh","relation":"same"},{"word":"dhel","relation":"same"},{"word":"ndyj","relation":"other"},{"word":"llastoj","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}