{"word":"përmbys","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to flood, to make sink (boat)","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to overthrow","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *per-ambi-uptja related to përmbi and ultimately to mbys. The second element *uptja is cognate with Greek ὑπὸ (hupò, “under”), Sanskrit उप (úpa, “towards, near to”) and Gothic uf (“under”).","forms":[{"form":"përmbysa","tags":["aorist"]},{"form":"përmbysur","tags":["participle"]},{"form":"përmbysur","tags":["participle"]},{"form":"duke përmbysur","tags":["gerund"]},{"form":"për të përmbysur","tags":["infinitive"]},{"form":"përmbys","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"përmbys","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"përmbys","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"përmbysim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"përmbysni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"përmbysin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"përmbysja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"përmbysje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"përmbyste","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"përmbysnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"përmbysnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"përmbysnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"përmbysa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"përmbyse","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"përmbysi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"përmbysëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"përmbysët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"përmbysën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam përmbysur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke përmbysur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka përmbysur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi përmbysur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni përmbysur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë përmbysur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha përmbysur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe përmbysur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte përmbysur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim përmbysur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit përmbysur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin përmbysur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të përmbys","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të përmbysësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të përmbysë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të përmbysim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të përmbysni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të përmbysin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem përmbysur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh përmbysur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë përmbysur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi përmbysur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni përmbysur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë përmbysur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të përmbys","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të përmbysësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të përmbysë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të përmbysim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të përmbysni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të përmbysin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të përmbysja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të përmbysje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të përmbyste","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të përmbysnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të përmbysnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të përmbysnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem përmbysur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh përmbysur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë përmbysur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi përmbysur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni përmbysur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë përmbysur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha përmbysur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe përmbysur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte përmbysur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim përmbysur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit përmbysur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin përmbysur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të përmbysja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të përmbysje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të përmbyste","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të përmbysnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të përmbysnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të përmbysnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha përmbysur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe përmbysur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte përmbysur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim përmbysur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit përmbysur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin përmbysur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"përmbyssha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"përmbyssh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"përmbystë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"përmbysshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"përmbysshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"përmbysshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça përmbysur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç përmbysur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë përmbysur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim përmbysur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit përmbysur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin përmbysur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"përmbyskam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"përmbyske","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"përmbyska","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"përmbyskemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"përmbyskeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"përmbyskan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"përmbyskësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"përmbyskëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"përmbyskësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"përmbyskëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"përmbyskëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"përmbyskëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam përmbysur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske përmbysur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska përmbysur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi përmbysur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni përmbysur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan përmbysur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha përmbysur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe përmbysur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh përmbysur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim përmbysur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit përmbysur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin përmbysur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"përmbys","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"përmbysni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"përmbyt","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Kthej përmbys; edhe: rrëzoj nga pushteti.","source":"ai"},"frequency":1939,"wikipediaCount":150,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/p%C3%ABrmbys/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}