{"word":"pësoj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to suffer","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to incur","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/pəˈsɔj/"],"etymology":"From earlier pësonj (third person singular pëson), from Proto-Albanian *patjɔnit, borrowed from Vulgar Latin *patīre from Latin patī (“suffer”). Compare Romanian păți, Italian patire.","forms":[{"form":"pësova","tags":["aorist"]},{"form":"pësuar","tags":["participle"]},{"form":"pësuar","tags":["participle"]},{"form":"duke pësuar","tags":["gerund"]},{"form":"për të pësuar","tags":["infinitive"]},{"form":"pësoj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"pëson","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"pëson","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"pësojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"pësoni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"pësojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"pësoja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"pësoje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"pësonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"pësonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"pësonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"pësonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"pësova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"pësove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"pësoi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"pësuam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"pësuat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"pësuan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam pësuar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke pësuar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka pësuar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi pësuar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni pësuar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë pësuar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha pësuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe pësuar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte pësuar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim pësuar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit pësuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin pësuar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të pësoj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të pësosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të pësojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të pësojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të pësoni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të pësojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem pësuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh pësuar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë pësuar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi pësuar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni pësuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë pësuar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të pësoj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të pësosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të pësojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të pësojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të pësoni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të pësojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të pësoja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të pësoje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të pësonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të pësonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të pësonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të pësonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem pësuar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh pësuar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë pësuar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi pësuar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni pësuar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë pësuar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha pësuar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe pësuar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte pësuar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim pësuar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit pësuar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin pësuar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të pësoja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të pësoje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të pësonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të pësonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të pësonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të pësonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha pësuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe pësuar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte pësuar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim pësuar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit pësuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin pësuar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"pësofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"pësofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"pësoftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"pësofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"pësofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"pësofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça pësuar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç pësuar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë pësuar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim pësuar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit pësuar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin pësuar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"pësuakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"pësuake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"pësuaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"pësuakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"pësuakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"pësuakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"pësuakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"pësuakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"pësuakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"pësuakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"pësuakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"pësuakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam pësuar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske pësuar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska pësuar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi pësuar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni pësuar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan pësuar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha pësuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe pësuar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh pësuar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim pësuar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit pësuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin pësuar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"pëso","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"pësoni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":[]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Më ndodh diçka e keqe.","source":"ai"},"frequency":6516,"wikipediaCount":20,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/p%C3%ABsoj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"vuaj","relation":"same"},{"word":"rryej","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}