{"word":"pres","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to cut, carve, slice, hew","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to wait; to expect","lang":"en","tags":["active","error-unknown-tag","form-of","mediopassive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *p(e)retja, from Proto-Indo-European *per- (“to strike, beat”) (compare Ancient Greek πρίω (príō, “to saw”), Lithuanian per̃ti (“to flog, beat with besom”), Avestan 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬝 (pər^ət̰, “strife”)).","forms":[{"form":"preva","tags":["aorist"]},{"form":"prerë","tags":["participle"]},{"form":"prërë (³preh)","tags":["participle"]},{"form":"duke prërë (³preh)","tags":["gerund"]},{"form":"për të prërë (³preh)","tags":["infinitive"]},{"form":"pres (³prej, ³prëj)","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"pret (³pren)","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"pret (³pren)","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"presim (³prejm)","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"prisni (³preni)","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"presin (³prejnë)","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"prisja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"prisje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"priste","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"prisnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"prisnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"prisnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"preva","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"preve","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"preu","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"premë","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"pretë","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"prentë","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam prërë (³preh)","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke prërë (³preh)","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka prërë (³preh)","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi prërë (³preh)","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni prërë (³preh)","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë prërë (³preh)","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha prërë (³preh)","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe prërë (³preh)","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte prërë (³preh)","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim prërë (³preh)","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit prërë (³preh)","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin prërë (³preh)","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të pres","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të presësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të presë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të presim (³prejm)","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të prisni (³preni)","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të presin (³prejnë)","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem prërë (³preh)","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh prërë (³preh)","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë prërë (³preh)","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi prërë (³preh)","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni prërë (³preh)","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë prërë (³preh)","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të pres","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të presësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të presë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të presim (³prejm)","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të prisni (³preni)","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të presin (³prejnë)","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të prisja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të prisje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të priste","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të prisnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të prisnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të prisnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem prërë (³preh)","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh prërë (³preh)","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë prërë (³preh)","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi prërë (³preh)","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni prërë (³preh)","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë prërë (³preh)","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha prërë (³preh)","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe prërë (³preh)","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte prërë (³preh)","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim prërë (³preh)","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit prërë (³preh)","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin prërë (³preh)","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të prisja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të prisje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të priste","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të prisnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të prisnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të prisnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha prërë (³preh)","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe prërë (³preh)","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte prërë (³preh)","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim prërë (³preh)","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit prërë (³preh)","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin prërë (³preh)","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"prefsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"prefsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"preftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"prefshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"prefshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"prefshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça prërë (³preh)","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç prërë (³preh)","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë prërë (³preh)","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim prërë (³preh)","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit prërë (³preh)","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin prërë (³preh)","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"prekam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"preke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"preka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"prekemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"prekeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"prekan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"prekësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"prekëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"prëkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"prekej","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"prekëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"prekëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"prekëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam prërë (³preh)","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske prërë (³preh)","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska prërë (³preh)","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi prërë (³preh)","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni prërë (³preh)","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan prërë (³preh)","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha prërë (³preh)","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe prërë (³preh)","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh prërë (³preh)","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim prërë (³preh)","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit prërë (³preh)","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin prërë (³preh)","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"prit (³preh)","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"pritini (³preni, ³prëni, ³prehni)","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"prej","tags":["alternative"]},{"form":"prëj","tags":["alternative"]},{"form":"prita","tags":["aorist"]},{"form":"pritur","tags":["participle"]},{"form":"pritur","tags":["participle"]},{"form":"duke pritur","tags":["gerund"]},{"form":"për të pritur","tags":["infinitive"]},{"form":"pres","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"pret","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"pret","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"presim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"prisni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"presin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"prita","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"prite","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"priti","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"prtitëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"pritët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"pritën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam pritur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke pritur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka pritur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi pritur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni pritur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë pritur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha pritur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe pritur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte pritur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim pritur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit pritur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin pritur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të presim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të prisni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të presin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem pritur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh pritur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë pritur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi pritur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni pritur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë pritur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të presim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të prisni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të presin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem pritur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh pritur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë pritur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi pritur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni pritur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë pritur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha pritur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe pritur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte pritur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim pritur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit pritur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin pritur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të kisha pritur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe pritur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte pritur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim pritur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit pritur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin pritur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"pritsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"pritsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"priftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"pritshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"pritshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"pritshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça pritur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç pritur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë pritur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim pritur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit pritur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin pritur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"pritkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"pritke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"pritka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"prikemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"pritkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"pritkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"pritkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"pritkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"pritkësh (pritkëj)","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"prikëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"pritkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"pritkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam pritur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske pritur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska pritur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi pritur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni pritur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan pritur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha pritur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe pritur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh pritur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim pritur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit pritur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin pritur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"prit","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"pritni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]}],"synonyms":["shkurtoj","pyes"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"prej","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"prëj","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Ndaj diçka me thikë, gërshërë ose sharrë; edhe: qëndroj derisa të vijë dikush ose diçka.","source":"ai"},"frequency":156216,"wikipediaCount":117,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/pres/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"shkurtoj","relation":"listed"},{"word":"pyes","relation":"listed"},{"word":"cakis","relation":"listed"},{"word":"caqis","relation":"listed"},{"word":"ther","relation":"same"},{"word":"qeth","relation":"same"},{"word":"tarr","relation":"same"},{"word":"kirë","relation":"same"},{"word":"latoj","relation":"same"},{"word":"kep","relation":"same"},{"word":"skalit","relation":"same"},{"word":"shkep","relation":"same"},{"word":"pret","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}