{"word":"qiell","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"sky","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"cosmos","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"heaven","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"paradise","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"hapësira e lirë me ajër që rrethon Tokën dhe që duket si kube mbi kokën tonë","lang":"sq","source":"wikidata"},{"gloss":"hapësira e lirë dhe e pafund, në të cilën shihen nga Toka Dielli, Hëna e yjet","lang":"sq","source":"wikidata"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/ˈcieɫ/","[ˈc͡ɕiɛɫ]"],"etymology":"Borrowed from Vulgar Latin, from Latin caelum (“sky, heaven”), specifically from the nominative plural caelī. First attested as feminine qiell/qiellja (Buzuku). Compare Italian cielo, Romanian cer.","forms":[{"form":"qiej","tags":["plural"]},{"form":"qielli","tags":["definite"]},{"form":"qiejt","tags":["definite","plural"]},{"form":"qiell","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"qielli","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"qiej","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"qiejt","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"qiell","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"qiellin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"qiej","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"qiejt","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"qielli","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"qiellit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"qiejve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"qiejve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"qielli","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"qiellit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"qiejsh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"qiejve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"qill","tags":["alternative"]}],"synonyms":[]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"qill","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Hapësira mbi ne ku shohim diellin, hënën dhe yjet.","source":"ai"},"frequency":5962,"wikipediaCount":659,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/qiell/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"kozmos","relation":"other"},{"word":"xhenet","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}