{"word":"rrek","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to strain, bother","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *raika, related to Lithuanian reikà (“need”), reikti (“to be necessary”), riekti (“to cut, to plow the fallow land”). Possibly related to rrok.","forms":[{"form":"rreka","tags":["aorist"]},{"form":"rrekur","tags":["participle"]},{"form":"rrekur","tags":["participle"]},{"form":"duke rrekur","tags":["gerund"]},{"form":"për të rrekur","tags":["infinitive"]},{"form":"rrek","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"rrek","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"rrek","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"rrekim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"rrekni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"rrekin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"rrekja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"rrekje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"rrekte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"rreknim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"rreknit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"rreknin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"rreka","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"rreke","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"rreku","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"rrekëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"rrekët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"rrekën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam rrekur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke rrekur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka rrekur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi rrekur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni rrekur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë rrekur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha rrekur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe rrekur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte rrekur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim rrekur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit rrekur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin rrekur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të rrek","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të rrekësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të rrekë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të rrekim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të rrekni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të rrekin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem rrekur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh rrekur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë rrekur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi rrekur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni rrekur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë rrekur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të rrek","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrekësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrekë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të rrekim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të rrekni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të rrekin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të rrekja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrekje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrekte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të rreknim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të rreknit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të rreknin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem rrekur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh rrekur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë rrekur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi rrekur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni rrekur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë rrekur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha rrekur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe rrekur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte rrekur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim rrekur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit rrekur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin rrekur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të rrekja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të rrekje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të rrekte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të rreknim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të rreknit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të rreknin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha rrekur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe rrekur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte rrekur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim rrekur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit rrekur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin rrekur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"rreksha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"rreksh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"rrektë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"rrekshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"rrekshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"rrekshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça rrekur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç rrekur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë rrekur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim rrekur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit rrekur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin rrekur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"rrekkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"rrekke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"rrekka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"rrekkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"rrekkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"rrekkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"rrekkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"rrekkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"rrekkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"rrekkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"rrekkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"rrekkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam rrekur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske rrekur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska rrekur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi rrekur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni rrekur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan rrekur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha rrekur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe rrekur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh rrekur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim rrekur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit rrekur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin rrekur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"rrek","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"rrekni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":84,"wikipediaCount":4,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/rrek/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"shqetësoj","relation":"same"},{"word":"mërzit","relation":"same"},{"word":"ngacmoj","relation":"same"},{"word":"bezdis","relation":"same"},{"word":"cingëris","relation":"same"},{"word":"cirris","relation":"same"},{"word":"çakonj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}