{"word":"rrok","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to seize, snatch, touch","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Disputed.\n* Orel proposes a borrowing from Proto-Germanic *rukkjan (“to move, to remove, to stir, to snatch, to pull, to push”) (cf. Old English roccian, Old High German rucchan, Old Norse rykkja).","forms":[{"form":"rroka","tags":["aorist"]},{"form":"rrokur","tags":["participle"]},{"form":"rrokur","tags":["participle"]},{"form":"duke rrokur","tags":["gerund"]},{"form":"për të rrokur","tags":["infinitive"]},{"form":"rrok","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"rrok","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"rrok","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"rrokim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"rrokni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"rrokin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"rrokja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"rrokje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"rrokte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"rroknim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"rroknit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"rroknin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"rroka","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"rroke","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"rroku","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"rrokëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"rrokët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"rrokën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam rrokur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke rrokur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka rrokur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi rrokur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni rrokur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë rrokur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha rrokur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe rrokur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte rrokur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim rrokur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit rrokur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin rrokur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të rrok","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të rrokësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të rrokë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të rrokim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të rrokni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të rrokin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem rrokur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh rrokur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë rrokur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi rrokur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni rrokur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë rrokur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të rrok","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrokësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrokë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të rrokim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të rrokni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të rrokin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të rrokja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrokje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të rrokte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të rroknim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të rroknit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të rroknin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem rrokur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh rrokur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë rrokur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi rrokur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni rrokur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë rrokur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha rrokur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe rrokur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte rrokur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim rrokur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit rrokur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin rrokur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të rrokja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të rrokje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të rrokte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të rroknim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të rroknit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të rroknin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha rrokur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe rrokur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte rrokur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim rrokur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit rrokur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin rrokur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"rroksha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"rroksh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"rroktë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"rrokshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"rrokshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"rrokshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça rrokur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç rrokur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë rrokur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim rrokur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit rrokur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin rrokur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"rrokkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"rrokke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"rrokka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"rrokkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"rrokkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"rrokkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"rrokkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"rrokkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"rrokkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"rrokkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"rrokkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"rrokkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam rrokur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske rrokur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska rrokur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi rrokur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni rrokur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan rrokur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha rrokur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe rrokur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh rrokur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim rrokur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit rrokur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin rrokur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"rrok","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"rrokni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["kap"]},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"raw","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Derivative of the verb, originally meaning 'something snatched off'.","forms":[{"form":"rroke","tags":["feminine"]}]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":885,"wikipediaCount":127,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/rrok/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"kap","relation":"listed"},{"word":"konfiskoj","relation":"same"},{"word":"grabit","relation":"same"},{"word":"cubnoj","relation":"same"},{"word":"përkas","relation":"same"},{"word":"prek","relation":"same"},{"word":"çek","relation":"same"},{"word":"cek","relation":"same"},{"word":"lëndoj","relation":"same"},{"word":"mallëngjej","relation":"same"},{"word":"cing","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}