{"word":"sëpatë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"axe","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"hatchet","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary"],"ipa":["/səpaːt/"],"etymology":"Uncertain. Orel suggests a borrowing from Bulgarian сапът (sapăt, “axe-handle”), which does not account for its prevalence in both dialects. Meyer suggest an indirect borrowing from Vulgar Latin *sappata from Latin sappa (“mattock”), comparing it with Romance descendants Italian zappa (“hoe”), French sape (“scythe, hoe”), Romanian sapă (“hoe, mattock”). Topalli suggests a possible borrowing from I","forms":[{"form":"sëpátë","tags":["canonical","feminine"]},{"form":"sëpata","tags":["plural"]},{"form":"sëpata","tags":["definite"]},{"form":"sëpatat","tags":["definite","plural"]},{"form":"sëpatë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"sëpata","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"sëpata","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"sëpatat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"sëpatë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"sëpatën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"sëpata","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"sëpatat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"sëpate","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"sëpatës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"sëpatave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"sëpatave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"sëpate","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"sëpatës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"sëpatash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"sëpatave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"sopatë","tags":["alternative"]},{"form":"spatë","tags":["alternative"]}],"synonyms":["latë","sakicë","naxhake","cakorre"],"gender":"f"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","sq-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Vegël për të çarë dru.","source":"ai"},"frequency":403,"wikipediaCount":69,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/s%C3%ABpat%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"latë","relation":"listed"},{"word":"sakicë","relation":"listed"},{"word":"naxhake","relation":"listed"},{"word":"cakorre","relation":"listed"},{"word":"sopatë","relation":"same"},{"word":"balltë","relation":"same"},{"word":"balltje","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}