{"word":"shalavriq","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"person with uneven legs or bowlegs, which is reflected in the way he/she walks","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ʃalaˈvɾic/"],"etymology":"From çalë (“lame”), with the frontal ç-sh alteration.","forms":[{"form":"shalavriqë","tags":["plural"]},{"form":"shalavriqi","tags":["definite"]},{"form":"shalavriqët","tags":["definite","plural"]},{"form":"shalavriqe","tags":["feminine"]},{"form":"shalavriq","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"shalavriqi","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"shalavriqë","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"shalavriqët","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"shalavriq","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"shalavriqin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"shalavriqë","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"shalavriqët","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"shalavriqi","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"shalavriqit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"shalavriqëve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"shalavriqëve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"shalavriqi","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"shalavriqit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"shalavriqësh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"shalavriqëve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"shalavrik","tags":["alternative"]}],"synonyms":["shalështrembër"]},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"bowlegged, lopsided legs","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"slow-witted","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ʃalaˈvɾic/"],"etymology":"From çalë (“lame”), with the frontal ç-sh alteration.","forms":[{"form":"shalavriqe","tags":["feminine"]},{"form":"shalavrik","tags":["alternative"]}],"synonyms":["shalështrembër"]},{"pos":"adv","senses":[{"gloss":"in a bow-legged way","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ʃalaˈvɾic/"],"etymology":"From çalë (“lame”), with the frontal ç-sh alteration.","forms":[{"form":"shalavrik","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Me këmbë të shtrembra.","source":"ai"},"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/shalavriq/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"qullaman","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}