{"word":"shalqi","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"watermelon","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/ʃalˈci/"],"etymology":"Unclear. Possibly borrowed from Arabic شَرْقِيّ (šarqiyy, “eastern”) through Turkish şarki, meaning \"plant or fruit brought from the east.\"","forms":[{"form":"shalqí","tags":["canonical","masculine"]},{"form":"shalqinj","tags":["plural"]},{"form":"shalqiri","tags":["definite"]},{"form":"shalqinjtë","tags":["definite","plural"]},{"form":"shalqi","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"shalqiri","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"shalqinj","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"shalqinjtë","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"shalqi","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"shalqirin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"shalqinj","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"shalqinjtë","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"shalqiri","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"shalqirit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"shalqinjve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"shalqinjve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"shalqiri","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"shalqirit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"shalqinjsh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"shalqinjve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"sharqi","tags":["alternative"]},{"form":"sherqi","tags":["alternative"]},{"form":"shaqi","tags":["alternative"]}],"synonyms":["bostan","karpuz","imonik"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"sharqi","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Frut i madh me tul të kuq.","source":"ai"},"frequency":167,"wikipediaCount":13,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/shalqi/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"bostan","relation":"listed"},{"word":"karpuz","relation":"listed"},{"word":"imonik","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}