{"word":"shaploj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to break the clods; to harrow","lang":"en","tags":["regional"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[ʃapˈlɔj]"],"etymology":"From çapëloj (“to rip, to tear apart”), itself from çap (“to step, to stride”), with the ç:sh alteration at the beginning of the word, and some influence by capoj (“to hoe, to harrow”).","forms":[{"form":"shaplova","tags":["aorist"]},{"form":"shapluar","tags":["participle"]},{"form":"shapluar","tags":["participle"]},{"form":"duke shapluar","tags":["gerund"]},{"form":"për të shapluar","tags":["infinitive"]},{"form":"shaploj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"shaplon","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"shaplon","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"shaplojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"shaploni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"shaplojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"shaploja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"shaploje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shaplonte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shaplonim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"shaplonit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shaplonin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"shaplova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"shaplove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shaploi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shapluam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"shapluat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shapluan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam shapluar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke shapluar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka shapluar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi shapluar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni shapluar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë shapluar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha shapluar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe shapluar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte shapluar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim shapluar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit shapluar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin shapluar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të shaploj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të shaplosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të shaplojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të shaplojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të shaploni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të shaplojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem shapluar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh shapluar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë shapluar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi shapluar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni shapluar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë shapluar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të shaploj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të shaplosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shaplojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shaplojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të shaploni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shaplojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shaploja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të shaploje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shaplonte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shaplonim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të shaplonit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shaplonin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem shapluar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh shapluar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë shapluar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi shapluar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni shapluar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë shapluar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha shapluar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe shapluar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte shapluar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim shapluar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit shapluar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin shapluar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të shaploja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të shaploje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të shaplonte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të shaplonim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të shaplonit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të shaplonin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha shapluar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe shapluar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte shapluar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim shapluar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit shapluar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin shapluar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shaplofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"shaplofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"shaploftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"shaplofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"shaplofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"shaplofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça shapluar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç shapluar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë shapluar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim shapluar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit shapluar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin shapluar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shapluakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"shapluake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"shapluaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"shapluakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"shapluakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"shapluakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"shapluakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"shapluakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"shapluakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"shapluakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"shapluakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"shapluakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam shapluar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske shapluar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska shapluar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi shapluar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni shapluar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan shapluar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha shapluar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe shapluar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh shapluar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim shapluar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit shapluar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin shapluar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"shaplo","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"shaploni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["ronit","copoj","capoj","çapit"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Thyej plisat.","source":"ai"},"labels":["regional"],"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/shaploj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"copoj","relation":"listed"},{"word":"capoj","relation":"listed"},{"word":"çapit","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}