{"word":"shkal","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to tread, spur (on the heel)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to bring down, drag, roll, charm (of fairies)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"noose, snare, trap","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ʃkal/"],"etymology":"From Proto-Albanian *kall-, from Proto-Indo-European *(s)kel- (“bend”). Cognate to Latin calco (“to spur”) and Lithuanian atsikalti (“to lean against (upon)”).","forms":[{"form":"shkala","tags":["aorist"]},{"form":"shkalur","tags":["participle"]},{"form":"shkel","tags":["alternative"]},{"form":"duke shkalur","tags":["gerund"]},{"form":"për të shkalur","tags":["infinitive"]},{"form":"shkal","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"shkal","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"shkal","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"shkalim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"shkalni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"shkalin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"shkalja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"shkalje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shkalte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shkalnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"shkalnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shkalnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"shkala","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"shkale","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shkali","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shkalëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"shkalët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shkalën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam shkalur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke shkalur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka shkalur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi shkalur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni shkalur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë shkalur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha shkalur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe shkalur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte shkalur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim shkalur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit shkalur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin shkalur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të shkal","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të shkalësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të shkalë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të shkalim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të shkalni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të shkalin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem shkalur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh shkalur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë shkalur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi shkalur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni shkalur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë shkalur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të shkal","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkalësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkalë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shkalim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të shkalni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shkalin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shkalja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkalje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkalte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shkalnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të shkalnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shkalnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem shkalur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh shkalur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë shkalur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi shkalur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni shkalur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë shkalur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha shkalur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe shkalur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte shkalur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim shkalur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit shkalur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin shkalur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të shkalja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të shkalje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të shkalte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të shkalnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të shkalnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të shkalnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha shkalur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe shkalur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte shkalur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim shkalur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit shkalur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin shkalur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shkalsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"shkalsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"shkaltë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"shkalshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"shkalshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"shkalshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça shkalur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç shkalur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë shkalur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim shkalur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit shkalur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin shkalur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shkalkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"shkalke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"shkalka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"shkalkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"shkalkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"shkalkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"shkalkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"shkalkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"shkalkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"shkalkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"shkalkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"shkalkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam shkalur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske shkalur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska shkalur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi shkalur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni shkalur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan shkalur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha shkalur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe shkalur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh shkalur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim shkalur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit shkalur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin shkalur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"shkal","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"shkalni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":784,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/shkal/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"rrëkëllej","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}