{"word":"shkund","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to shake, swing","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"* From Proto-Albanian *skunta, either a nasal present of Proto-Indo-European *skeut- or from *sku(n)t-, *ku(n)t- (“to shake, rattle”).\n* Close to Latin excutere, Italian scuotere and Proto-Germanic *skundijaną (“to drive, push, compel, rush”) (compare English shunt).\n* Cognate to Middle Irish scothaid (“to cut off”), Lithuanian skutù (“to scrape”) and Latin scindō (“to tear into parts”).","forms":[{"form":"shkunda","tags":["aorist"]},{"form":"shkundur","tags":["participle"]},{"form":"shkundur","tags":["participle"]},{"form":"duke shkundur","tags":["gerund"]},{"form":"për të shkundur","tags":["infinitive"]},{"form":"shkund","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"shkund","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"shkund","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"shkundim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"shkundni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"shkundin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"shkundja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"shkundje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shkundte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shkundnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"shkundnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shkundnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"shkunda","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"shkunde","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shkundi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shkundëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"shkundët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shkundën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam shkundur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke shkundur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka shkundur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi shkundur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni shkundur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë shkundur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha shkundur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe shkundur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte shkundur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim shkundur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit shkundur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin shkundur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të shkund","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të shkundësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të shkundë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të shkundim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të shkundni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të shkundin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem shkundur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh shkundur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë shkundur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi shkundur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni shkundur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë shkundur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të shkund","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkundësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkundë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shkundim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të shkundni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shkundin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shkundja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkundje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shkundte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shkundnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të shkundnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shkundnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem shkundur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh shkundur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë shkundur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi shkundur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni shkundur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë shkundur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha shkundur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe shkundur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte shkundur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim shkundur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit shkundur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin shkundur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të shkundja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të shkundje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të shkundte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të shkundnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të shkundnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të shkundnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha shkundur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe shkundur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte shkundur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim shkundur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit shkundur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin shkundur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shkundsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"shkundsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"shkundtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"shkundshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"shkundshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"shkundshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça shkundur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç shkundur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë shkundur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim shkundur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit shkundur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin shkundur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shkundkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"shkundke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"shkundka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"shkundkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"shkundkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"shkundkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"shkundkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"shkundkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"shkundkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"shkundkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"shkundkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"shkundkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam shkundur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske shkundur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska shkundur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi shkundur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni shkundur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan shkundur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha shkundur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe shkundur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh shkundur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim shkundur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit shkundur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin shkundur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"shkund","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"shkundni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"shkun","tags":["alternative"]},{"form":"shkunn","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Tund që të bjerë.","source":"ai"},"frequency":322,"wikipediaCount":9,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/shkund/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"tund","relation":"same"},{"word":"lëkund","relation":"same"},{"word":"dynd","relation":"same"},{"word":"shuk","relation":"same"},{"word":"shungulloj","relation":"same"},{"word":"fërgëlloj","relation":"same"},{"word":"zmol","relation":"same"},{"word":"përkund","relation":"same"},{"word":"luhas","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}