{"word":"shtyp","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to press","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to type","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to print","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to crunch","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to crash","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to suppress","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to bully","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[ʃtyp]"],"etymology":"From Proto-Indo-European *(s)tewp- (“to bump, hit”), a formation with the prefix sh- from typ. Cognate to Latin stupeō, Ancient Greek τύπτω (túptō, “to smite”), Sanskrit तोपति (tópati, “to hurt”).","forms":[{"form":"shtypa","tags":["aorist"]},{"form":"shtypur","tags":["participle"]},{"form":"shtypur","tags":["participle"]},{"form":"duke shtypur","tags":["gerund"]},{"form":"për të shtypur","tags":["infinitive"]},{"form":"shtyp","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"shtyp","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"shtyp","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"shtypim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"shtypni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"shtypin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"shtypja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"shtypje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shtypte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shtypnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"shtypnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shtypnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"shtypa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"shtype","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shtypi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shtypëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"shtypët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shtypën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam shtypur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke shtypur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka shtypur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi shtypur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni shtypur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë shtypur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha shtypur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe shtypur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte shtypur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim shtypur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit shtypur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin shtypur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të shtyp","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të shtypësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të shtypë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të shtypim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të shtypni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të shtypin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem shtypur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh shtypur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë shtypur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi shtypur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni shtypur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë shtypur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të shtyp","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të shtypësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shtypë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shtypim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të shtypni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shtypin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shtypja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të shtypje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shtypte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shtypnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të shtypnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shtypnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem shtypur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh shtypur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë shtypur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi shtypur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni shtypur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë shtypur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha shtypur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe shtypur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte shtypur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim shtypur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit shtypur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin shtypur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të shtypja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të shtypje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të shtypte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të shtypnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të shtypnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të shtypnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha shtypur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe shtypur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte shtypur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim shtypur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit shtypur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin shtypur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shtypsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"shtypsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"shtyptë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"shtypshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"shtypshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"shtypshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça shtypur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç shtypur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë shtypur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim shtypur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit shtypur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin shtypur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shtypkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"shtypke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"shtypka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"shtypkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"shtypkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"shtypkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"shtypkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"shtypkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"shtypkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"shtypkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"shtypkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"shtypkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam shtypur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske shtypur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska shtypur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi shtypur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni shtypur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan shtypur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha shtypur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe shtypur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh shtypur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim shtypur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit shtypur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin shtypur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"shtyp","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"shtypni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":[]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Ushtroj forcë mbi diçka; edhe: botoj në letër; edhe: mbaj nën zgjedhë.","source":"ai"},"frequency":9522,"wikipediaCount":911,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/shtyp/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"mëshoj","relation":"listed"},{"word":"trys","relation":"same"},{"word":"shtrydh","relation":"same"},{"word":"shuk","relation":"same"},{"word":"thuk","relation":"same"},{"word":"ndryp","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}