{"word":"shuk","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to press, beat, push, shake","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *uka, from Proto-Indo-European *u̯ek (“to bend”). Cognate to Sanskrit वच्यते (vacyáte, “to fly up”).","forms":[{"form":"shuka","tags":["aorist"]},{"form":"shukur","tags":["participle"]},{"form":"shukur","tags":["participle"]},{"form":"duke shukur","tags":["gerund"]},{"form":"për të shukur","tags":["infinitive"]},{"form":"shuk","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"shuk","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"shuk","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"shukim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"shukni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"shukin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"shukja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"shukje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shukte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shuknim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"shuknit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shuknin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"shuka","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"shuke","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"shuku","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"shukëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"shukët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"shukën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam shukur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke shukur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka shukur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi shukur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni shukur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë shukur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha shukur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe shukur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte shukur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim shukur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit shukur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin shukur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të shuk","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të shukësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të shukë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të shukim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të shukni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të shukin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem shukur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh shukur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë shukur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi shukur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni shukur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë shukur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të shuk","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të shukësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shukë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shukim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të shukni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shukin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shukja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të shukje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të shukte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të shuknim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të shuknit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të shuknin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem shukur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh shukur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë shukur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi shukur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni shukur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë shukur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha shukur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe shukur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte shukur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim shukur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit shukur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin shukur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të shukja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të shukje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të shukte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të shuknim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të shuknit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të shuknin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha shukur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe shukur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte shukur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim shukur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit shukur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin shukur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shuksha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"shuksh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"shuktë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"shukshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"shukshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"shukshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça shukur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç shukur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë shukur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim shukur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit shukur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin shukur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"shukkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"shukke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"shukka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"shukkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"shukkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"shukkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"shukkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"shukkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"shukkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"shukkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"shukkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"shukkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam shukur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske shukur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska shukur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi shukur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni shukur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan shukur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha shukur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe shukur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh shukur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim shukur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit shukur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin shukur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"shuk","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"shukni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"shungulloj","tags":["alternative"]}]},{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"ball (of clothes, thread, paper etc.)","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"etymology":"From Proto-Albanian *uka, from Proto-Indo-European *u̯ek (“to bend”). Cognate to Sanskrit वच्यते (vacyáte, “to fly up”).","forms":[{"form":"shuka","tags":["plural"]},{"form":"shuku","tags":["definite"]},{"form":"shukat","tags":["definite","plural"]},{"form":"shuk","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"shuku","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"shuka","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"shukat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"shuk","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"shukun","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"shuka","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"shukat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"shuku","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"shukut","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"shukave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"shukave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"shuku","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"shukut","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"shukash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"shukave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"shungulloj","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"frequency":160,"wikipediaCount":21,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/shuk/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"shtyp","relation":"same"},{"word":"trys","relation":"same"},{"word":"shtrydh","relation":"same"},{"word":"mëshoj","relation":"same"},{"word":"thuk","relation":"same"},{"word":"ndryp","relation":"same"},{"word":"rrah","relation":"same"},{"word":"mbresë","relation":"same"},{"word":"palloj","relation":"same"},{"word":"mbres","relation":"same"},{"word":"dëkoj","relation":"same"},{"word":"shtyj","relation":"same"},{"word":"top","relation":"other"},{"word":"lëmsh","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)"]}