{"word":"skuq","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to redden, to become red","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to heat the metal to glow red","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to sautee, to pan-fry","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"(colloquial) to shame, to embarrass someone","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"(colloquial) to beat, to punish, to win over someone","lang":"en","tags":["figuratively"],"examples":[{"text":"ia skuqi mirë","english":"gave him what he deserved"}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From s- + kuq.","forms":[{"form":"skuqa","tags":["aorist"]},{"form":"skuqur","tags":["participle"]},{"form":"skuqur","tags":["participle"]},{"form":"duke skuqur","tags":["gerund"]},{"form":"për të skuqur","tags":["infinitive"]},{"form":"skuq","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"skuq","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"skuq","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"skuqim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"skuqni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"skuqin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"skuqja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"skuqje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"skuqte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"skuqnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"skuqnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"skuqnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"skuqa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"skuqe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"skuqi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"skuqëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"skuqët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"skuqën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam skuqur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke skuqur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka skuqur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi skuqur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni skuqur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë skuqur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha skuqur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe skuqur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte skuqur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim skuqur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit skuqur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin skuqur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të skuq","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të skuqësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të skuqë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të skuqim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të skuqni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të skuqin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem skuqur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh skuqur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë skuqur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi skuqur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni skuqur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë skuqur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të skuq","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të skuqësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të skuqë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të skuqim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të skuqni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të skuqin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të skuqja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të skuqje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të skuqte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të skuqnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të skuqnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të skuqnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem skuqur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh skuqur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë skuqur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi skuqur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni skuqur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë skuqur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha skuqur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe skuqur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte skuqur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim skuqur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit skuqur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin skuqur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të skuqja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të skuqje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të skuqte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të skuqnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të skuqnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të skuqnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha skuqur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe skuqur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte skuqur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim skuqur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit skuqur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin skuqur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"skuqsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"skuqsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"skuqtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"skuqshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"skuqshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"skuqshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça skuqur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç skuqur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë skuqur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim skuqur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit skuqur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin skuqur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"skuqkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"skuqke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"skuqka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"skuqkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"skuqkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"skuqkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"skuqkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"skuqkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"skuqkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"skuqkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"skuqkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"skuqkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam skuqur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske skuqur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska skuqur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi skuqur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni skuqur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan skuqur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha skuqur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe skuqur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh skuqur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim skuqur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit skuqur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin skuqur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"skuq","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"skuqni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Skuq në vaj.","source":"ai"},"frequency":827,"wikipediaCount":8,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/skuq/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}