{"word":"thëllëzë","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"partridge (Perdix)","lang":"en","tags":["feminine"],"examples":[{"text":"Near-synonym: turec"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"beautiful girl or bride","lang":"en","tags":["endearing","feminine","figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"partridge","lang":"en","source":"wikidata"},{"gloss":"beautiful woman or bride","lang":"en","source":"wikidata"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/θəˈɫəzə/","[ˈθlɔːz]"],"etymology":"Unknown. Proposed etymologies include:\n# A derivative of thellë (“deep”), as a color adjective.\n# From an unattested variant of Latin fulica (“coot”).","forms":[{"form":"thëllëza","tags":["plural"]},{"form":"thëllëza","tags":["definite"]},{"form":"thëllëzat","tags":["definite","plural"]},{"form":"thëllëzë","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"thëllëza","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"thëllëza","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"thëllëzat","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"thëllëzë","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"thëllëzën","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"thëllëza","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"thëllëzat","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"thëllëze","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"thëllëzës","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"thëllëzave","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"thëllëzave","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"thëllëze","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"thëllëzës","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"thëllëzash","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"thëllëzave","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"thëllënzë","tags":["alternative"]},{"form":"fëllëzë","tags":["alternative"]},{"form":"thëllânzë","tags":["alternative"]},{"form":"fëllânzë","tags":["alternative"]},{"form":"fllânxë","tags":["alternative"]},{"form":"fëllâncë","tags":["alternative"]},{"form":"fëllâzë","tags":["alternative"]},{"form":"fllâzë","tags":["alternative"]}],"synonyms":["turec"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"thëllënzë","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"},{"form":"fëllëzë","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"},{"form":"thëllânzë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"fëllânzë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"fllânxë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"fëllâncë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"fëllâzë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"fllâzë","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"fejezë","dialect":"arberesh","source":"meyer-1891"}],"description":{"text":"Zog mali.","source":"ai"},"frequency":138,"wikipediaCount":4,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/th%C3%ABll%C3%ABz%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"jarebicë","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}