{"word":"thek","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to toast, brown, warm one's feet","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to pierce, stab","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From Proto-Albanian *ϑeuk-, from Proto-Indo-European *ḱewk- (“to glow, burn, lighten”). Perhaps related to flak (“flame”). Cognates include Avestan 𐬯𐬀𐬊𐬐 (saok), Northern Kurdish sotin and Persian سوختن (suxtan, “to burn”). Also compare Ancient Greek τήκω (tḗkō, “melt, dissolve”)\nAlternatively related to Lithuanian senkù, sèkti (“to sink, to dry up”), Gothic sigqan (“to sink”), Proto-Slavic *sę","forms":[{"form":"theka","tags":["aorist"]},{"form":"thekur","tags":["participle"]},{"form":"thekur","tags":["participle"]},{"form":"duke thekur","tags":["gerund"]},{"form":"për të thekur","tags":["infinitive"]},{"form":"thek","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"thek","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"thek","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"thekim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"thekni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"thekin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"thekja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"thekje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"thekte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"theknim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"theknit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"theknin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"theka","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"theke","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"theku","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"thekëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"thekët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"thekën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam thekur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke thekur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka thekur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi thekur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni thekur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë thekur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha thekur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe thekur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte thekur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim thekur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit thekur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin thekur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të thek","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të thekësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të thekë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të thekim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të thekni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të thekin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem thekur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh thekur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë thekur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi thekur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni thekur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë thekur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të thek","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të thekësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të thekë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të thekim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të thekni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të thekin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të thekja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të thekje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të thekte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të theknim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të theknit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të theknin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem thekur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh thekur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë thekur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi thekur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni thekur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë thekur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha thekur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe thekur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte thekur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim thekur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit thekur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin thekur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të thekja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të thekje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të thekte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të theknim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të theknit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të theknin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha thekur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe thekur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte thekur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim thekur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit thekur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin thekur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"theksha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"theksh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"thektë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"thekshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"thekshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"thekshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça thekur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç thekur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë thekur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim thekur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit thekur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin thekur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"thekkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"thekke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"thekka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"thekkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"thekkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"thekkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"thekkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"thekkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"thekkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"thekkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"thekkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"thekkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam thekur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske thekur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska thekur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi thekur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni thekur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan thekur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha thekur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe thekur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh thekur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim thekur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit thekur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin thekur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"thek","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"thekni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":190,"wikipediaCount":4,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/thek/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"rreshk","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}