{"word":"tkurr","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to contract, draw together, shrink up","lang":"en","tags":["transitive"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"Denominative verb from *kurr and prefix të-, from Proto-Albanian *kurna, whence kurriz; see there for more. Alternatively, from Proto-Albanian *kurn-, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to bend, curve, turn”). Cognate to Ancient Greek κυρτός (kurtós, “crooked, bent”) and Latin curvus (“bent, curved”).","forms":[{"form":"tkurra","tags":["aorist"]},{"form":"tkurrur","tags":["participle"]},{"form":"tkurrur","tags":["participle"]},{"form":"duke tkurrur","tags":["gerund"]},{"form":"për të tkurrur","tags":["infinitive"]},{"form":"tkurr","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"tkurr","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"tkurr","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"tkurrim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"tkurrni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"tkurrin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"tkurrja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"tkurrje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"tkurrte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"tkurrnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"tkurrnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"tkurrnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"tkurra","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"tkurre","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"tkurri","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"tkurrëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"tkurrët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"tkurrën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam tkurrur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke tkurrur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka tkurrur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi tkurrur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni tkurrur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë tkurrur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha tkurrur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe tkurrur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte tkurrur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim tkurrur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit tkurrur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin tkurrur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të tkurr","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të tkurrësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të tkurrë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të tkurrim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të tkurrni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të tkurrin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem tkurrur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh tkurrur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë tkurrur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi tkurrur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni tkurrur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë tkurrur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të tkurr","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të tkurrësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të tkurrë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të tkurrim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të tkurrni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të tkurrin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të tkurrja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të tkurrje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të tkurrte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të tkurrnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të tkurrnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të tkurrnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem tkurrur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh tkurrur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë tkurrur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi tkurrur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni tkurrur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë tkurrur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha tkurrur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe tkurrur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte tkurrur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim tkurrur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit tkurrur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin tkurrur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të tkurrja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të tkurrje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të tkurrte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të tkurrnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të tkurrnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të tkurrnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha tkurrur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe tkurrur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte tkurrur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim tkurrur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit tkurrur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin tkurrur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"tkurrsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"tkurrsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"tkurrtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"tkurrshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"tkurrshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"tkurrshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça tkurrur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç tkurrur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë tkurrur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim tkurrur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit tkurrur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin tkurrur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"tkurrkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"tkurrke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"tkurrka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"tkurrkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"tkurrkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"tkurrkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"tkurrkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"tkurrkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"tkurrkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"tkurrkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"tkurrkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"tkurrkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam tkurrur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske tkurrur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska tkurrur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi tkurrur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni tkurrur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan tkurrur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha tkurrur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe tkurrur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh tkurrur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim tkurrur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit tkurrur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin tkurrur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"tkurr","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"tkurrni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["ngjesh","shtrëngoj"]}],"sources":["en-wiktionary"],"frequency":509,"wikipediaCount":30,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/tkurr/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"ngjesh","relation":"listed"},{"word":"shtrëngoj","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)"]}