{"word":"vë","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to put, to place","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["[və]"],"etymology":"From Proto-Albanian *awena, an innovation based on *au̯e (“down, off”) (cf. Sanskrit अव (áva, “id”)), replacing Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to place, put”). The original meaning must have been 'to put down, put aside', as in Latin pōnere (“to put”). Alternatively from Proto-Albanian *u̯enō, from Proto-Indo-European *h₁wen- (“to spread”).","forms":[{"form":"vura","tags":["aorist"]},{"form":"vënë","tags":["participle"]},{"form":"vënë","tags":["participle"]},{"form":"duke vënë","tags":["gerund"]},{"form":"për të vënë","tags":["infinitive"]},{"form":"vë","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"vë","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"vë","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"vëmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"vini","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"vënë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"vija","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"vije","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"vinte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"vinim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"vinit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"vinin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"vura","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"vure","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"vuri","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"vumë","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"vutë","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"vunë","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam vënë","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke vënë","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka vënë","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi vënë","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni vënë","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë vënë","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha vënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe vënë","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte vënë","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim vënë","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit vënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin vënë","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të vë","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të vësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të vërë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të vëmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të vini","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të vënë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem vënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh vënë","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë vënë","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi vënë","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni vënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë vënë","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të vë","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të vësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të vërë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vëmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të vini","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të vënë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vija","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të vije","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të vinte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vinim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të vinit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të vinin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem vënë","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh vënë","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë vënë","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi vënë","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni vënë","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë vënë","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha vënë","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe vënë","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte vënë","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim vënë","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit vënë","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin vënë","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të vija","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të vije","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të vinte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të vinim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të vinit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të vinin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha vënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe vënë","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte vënë","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim vënë","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit vënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin vënë","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"vënça","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"vënç","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"vëntë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"vënçim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"vënçi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"vënçin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça vënë","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç vënë","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë vënë","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim vënë","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit vënë","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin vënë","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"vënkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"vënke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"vënka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"vënkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"vënkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"vënkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"vënkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"vënkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"vënkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"vënkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"vënkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"vënkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam vënë","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske vënë","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska vënë","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi vënë","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni vënë","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan vënë","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha vënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe vënë","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh vënë","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim vënë","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit vënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin vënë","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"vër","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"vini","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"voj","tags":["alternative"]}],"synonyms":["vendos"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Vendos diçka diku.","source":"ai"},"frequency":29580,"wikipediaCount":713,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/v%C3%AB/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"vendos","relation":"listed"},{"word":"kall","relation":"same"},{"word":"adaptoj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}