{"word":"vështroj","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to observe, watch, analyze","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From vë- + shtroj, used in contexts with a similar meaning.","forms":[{"form":"vështrova","tags":["aorist"]},{"form":"vështruar","tags":["participle"]},{"form":"vështruar","tags":["participle"]},{"form":"duke vështruar","tags":["gerund"]},{"form":"për të vështruar","tags":["infinitive"]},{"form":"vështroj","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"vështron","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"vështron","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"vështrojmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"vështroni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"vështrojnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"vështroja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"vështroje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"vështronte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"vështronim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"vështronit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"vështronin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"vështrova","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"vështrove","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"vështroi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"vështruam","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"vështruat","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"vështruan","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam vështruar","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke vështruar","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka vështruar","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi vështruar","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni vështruar","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë vështruar","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha vështruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe vështruar","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte vështruar","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim vështruar","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit vështruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin vështruar","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të vështroj","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të vështrosh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të vështrojë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të vështrojmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të vështroni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të vështrojnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem vështruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh vështruar","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë vështruar","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi vështruar","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni vështruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë vështruar","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të vështroj","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të vështrosh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të vështrojë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vështrojmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të vështroni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të vështrojnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vështroja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të vështroje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të vështronte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vështronim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të vështronit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të vështronin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem vështruar","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh vështruar","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë vështruar","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi vështruar","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni vështruar","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë vështruar","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha vështruar","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe vështruar","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte vështruar","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim vështruar","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit vështruar","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin vështruar","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të vështroja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të vështroje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të vështronte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të vështronim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të vështronit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të vështronin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha vështruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe vështruar","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte vështruar","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim vështruar","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit vështruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin vështruar","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"vështrofsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"vështrofsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"vështroftë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"vështrofshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"vështrofshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"vështrofshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça vështruar","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç vështruar","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë vështruar","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim vështruar","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit vështruar","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin vështruar","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"vështruakam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"vështruake","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"vështruaka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"vështruakemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"vështruakeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"vështruakan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"vështruakësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"vështruakëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"vështruakësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"vështruakëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"vështruakëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"vështruakëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam vështruar","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske vështruar","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska vështruar","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi vështruar","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni vështruar","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan vështruar","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha vështruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe vështruar","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh vështruar","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim vështruar","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit vështruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin vështruar","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"vështro","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"vështroni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}],"synonyms":["vëzhgoj"]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Shikoj me vëmendje.","source":"ai"},"frequency":778,"wikipediaCount":5,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/v%C3%ABshtroj/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"vëzhgoj","relation":"listed"},{"word":"shikoj","relation":"listed"},{"word":"pashë","relation":"same"},{"word":"ruaj","relation":"same"},{"word":"ruoj","relation":"same"},{"word":"hetoj","relation":"same"},{"word":"vërej","relation":"same"},{"word":"shqyrtoj","relation":"same"},{"word":"hulumtoj","relation":"same"},{"word":"sodit","relation":"same"},{"word":"këqyr","relation":"same"},{"word":"observoj","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}