{"word":"vakt","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"due time (in which something expectedly happens)","lang":"en","tags":["colloquial","dated","masculine"],"examples":[{"text":"vakt për të fjetur","english":"time for sleeping"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"mealtime; meal","lang":"en","tags":["colloquial","dated","masculine"],"examples":[{"text":"në vakt të drekës","english":"at lunchtime"},{"text":"tre vakte në ditë","english":"three meals a day"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"financial situation","lang":"en","tags":["colloquial","dated","masculine"],"examples":[{"text":"mirë nga vakti","english":"well-off financially"},{"text":"ra nga vakti","english":"to land up in misery"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"free time, spare time","lang":"en","tags":["colloquial","dated","masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"weather","lang":"en","tags":["archaic","colloquial","dated","masculine"],"examples":[{"text":"vakt i mirë","english":"good weather"},{"text":"vakt i keq","english":"bad weather"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"interval, distance, duration","lang":"en","tags":["archaic","colloquial","dated","masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"season","lang":"en","tags":["archaic","colloquial","dated","masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"deadline","lang":"en","tags":["archaic","colloquial","dated","masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"vakt m (plural vakte, definite vakti, definite plural vaktet)","lang":"en","source":"wikidata"},{"gloss":"vâkth m (plural vâkthe, definite vâkthi, definite plural vâkthet) (Gheg)","lang":"en","source":"wikidata"},{"gloss":"time, period, moment, era; age (when associated with a person and stage of life)","lang":"en","source":"wikidata"},{"gloss":"leisure(time), pause, resting, break (bedtime, sleeptime)","lang":"en","source":"wikidata"},{"gloss":"meal(time), repast (time when eating; breakfast, mealtime, lunch, dinner, supper)","lang":"en","source":"wikidata"},{"gloss":"good condition, lucky position/situation; (afford)ability; fortune, fate","lang":"en","source":"wikidata"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/ˈvakt/"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish وقت (vakıt).","forms":[{"form":"vakte","tags":["plural"]},{"form":"vakti","tags":["definite"]},{"form":"vaktet","tags":["definite","plural"]},{"form":"vakt","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"vakti","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"vakte","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"vaktet","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"vakt","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"vaktin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"vakte","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"vaktet","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"vakti","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"vaktit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"vakteve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"vakteve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"vakti","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"vaktit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"vaktesh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"vakteve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"vakth","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vak","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vaft","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vaht","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vatht","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vakët","tags":["alternative","dialectal"]}],"synonyms":["afat"]},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"timely, well-timed, opportune","lang":"en","tags":["archaic","colloquial","dated"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ˈvakt/"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish وقت (vakıt).","forms":[{"form":"i vakt","tags":["canonical"]},{"form":"vakth","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vak","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vaft","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vaht","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vatht","tags":["alternative","dialectal"]},{"form":"vakët","tags":["alternative","dialectal"]}]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"vakth","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"vak","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"vaft","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"},{"form":"vaht","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"},{"form":"vatht","dialect":"tosk","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Koha e ngrënies; edhe: vakti i ushqimit.","source":"ai"},"loan":{"from":"Ottoman Turkish"},"frequency":1175,"wikipediaCount":79,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/vakt/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"afat","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}