{"word":"vij","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to arrive","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to come","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","sq-wiktionary"],"ipa":["/vij/"],"etymology":"A case of a loaned verb being suppleted by inherited forms.\nFrom Old Albanian vinj (“to come”), vjen (“he comes”), borrowed from Latin veniō. The past forms in erdh- are from Proto-Indo-European *h₁erǵʰ- and cognate with Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai).","forms":[{"form":"erdha","tags":["aorist"]},{"form":"ardhur","tags":["participle"]},{"form":"ardhur","tags":["participle"]},{"form":"duke ardhur","tags":["gerund"]},{"form":"për të ardhur","tags":["infinitive"]},{"form":"vij","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"vjen","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"vjen","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"vijmë","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"vini","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"vijnë","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"vija","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"vije","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"vinte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"vinim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"vinit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"vinin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"erdha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"erdhe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"erdhi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"erdhëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"erdhët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"erdhën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam ardhur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke ardhur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka ardhur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi ardhur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni ardhur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë ardhur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha ardhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe ardhur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte ardhur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim ardhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit ardhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin ardhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të vij","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të vish","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të vijë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të vijmë","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të vini","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të vijnë","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem ardhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh ardhur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë ardhur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi ardhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni ardhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë ardhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të vij","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të vish","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të vijë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vijmë","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të vini","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të vijnë","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vija","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të vije","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të vinte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të vinim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të vinit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të vinin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem ardhur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh ardhur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë ardhur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi ardhur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni ardhur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë ardhur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha ardhur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe ardhur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte ardhur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim ardhur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit ardhur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin ardhur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të vija","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të vije","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të vinte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të vinim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të vinit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të vinin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha ardhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe ardhur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte ardhur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim ardhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit ardhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin ardhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ardhsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"ardhsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"ardhtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"ardhshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"ardhshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"ardhshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça ardhur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç ardhur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë ardhur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim ardhur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit ardhur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin ardhur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"ardhkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"ardhke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"ardhka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"ardhkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"ardhkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"ardhkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"ardhkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"ardhkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"ardhkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"ardhkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"ardhkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"ardhkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam ardhur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske ardhur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska ardhur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi ardhur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni ardhur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan ardhur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha ardhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe ardhur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh ardhur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim ardhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit ardhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin ardhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"eja","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"ejani","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]},{"form":"vinj","tags":["alternative"]}]}],"sources":["en-wiktionary","sq-wiktionary","ai"],"dialects":[{"form":"vinj","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Afrohem, mbërrij te dikush ose diku.","source":"ai"},"frequency":63240,"wikipediaCount":129,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/vij/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"arrij","relation":"same"},{"word":"mbërrij","relation":"same"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikifjalor (Albanian Wiktionary), Kategoria:Shqip — CC BY-SA 4.0","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}