{"word":"xhuxhmaxhuxh","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"dwarf, gnome","lang":"en","tags":["masculine"],"examples":[{"text":"Një xhuxhmaxhuxh takoj një herë / që rrinte qetë nën një zambak […]","english":"I ran into a dwarf once, / who was sitting quitely under a lily […]"}],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"short-legged person, shorty, midget","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"ipa":["/d͡ʒud͡ʒmaˈd͡ʒud͡ʒ/"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish یأجوج و مأجوج (yeʼcuc ve meʼcuc, “Gog and Magog”), crossed with xhuxh (“dwarf”) and often reanalysed as literally meaning some sort of “dwarf more dwarf”, or “[even] shorter dwarf”.","forms":[{"form":"xhuxhmaxhuxhë","tags":["plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxh","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhi","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhë","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhët","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxh","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhë","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhët","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhi","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhëve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhëve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhi","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhësh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"xhuxhmaxhuxhëve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"xhuxh ma xhuxh","tags":["alternative"]},{"form":"xhuxh-ma-xhuxh","tags":["alternative"]},{"form":"xhuxhimâxhuxh","tags":["alternative","archaic"]}],"synonyms":["xhuxh"]},{"pos":"adj","senses":[{"gloss":"short, short-legged","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/d͡ʒud͡ʒmaˈd͡ʒud͡ʒ/"],"etymology":"Borrowed from Ottoman Turkish یأجوج و مأجوج (yeʼcuc ve meʼcuc, “Gog and Magog”), crossed with xhuxh (“dwarf”) and often reanalysed as literally meaning some sort of “dwarf more dwarf”, or “[even] shorter dwarf”.","forms":[{"form":"xhuxhmaxhuxhe","tags":["feminine"]},{"form":"xhuxh ma xhuxh","tags":["alternative"]},{"form":"xhuxh-ma-xhuxh","tags":["alternative"]},{"form":"xhuxhimâxhuxh","tags":["alternative","archaic"]}],"synonyms":["xhuxh","i shkurtër","shkurtabiq"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"xhuxhimâxhuxh","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Xhuxh.","source":"ai"},"loan":{"from":"Ottoman Turkish"},"frequency":5,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/xhuxhmaxhuxh/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"xhuxh","relation":"listed"},{"word":"shkurtabiq","relation":"listed"},{"word":"herr","relation":"same"},{"word":"noc","relation":"same"},{"word":"kacamisër","relation":"same"},{"word":"thopërç","relation":"same"},{"word":"mistrec","relation":"other"},{"word":"shkurt","relation":"other"},{"word":"shkurtër","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}