{"word":"zgjua","entries":[{"pos":"noun","senses":[{"gloss":"beehive (box where bees live)","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"all the bees that live in such box","lang":"en","tags":["masculine"],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary","wikidata"],"etymology":"Possibly from Latin iānua (“door, entrance”), prefixed with z-. Alternatively related to gëloj (“to burst out”). Çabej analyses a possible older form of Proto-Albanian *glon-.","forms":[{"form":"zgjoje","tags":["plural"]},{"form":"zgjoi","tags":["definite"]},{"form":"zgjojet","tags":["definite","plural"]},{"form":"zgjua","tags":["indefinite","nominative","singular"]},{"form":"zgjoi","tags":["definite","nominative","singular"]},{"form":"zgjoje","tags":["indefinite","nominative","plural"]},{"form":"zgjojet","tags":["definite","nominative","plural"]},{"form":"zgjua","tags":["accusative","indefinite","singular"]},{"form":"zgjoin","tags":["accusative","definite","singular"]},{"form":"zgjoje","tags":["accusative","indefinite","plural"]},{"form":"zgjojet","tags":["accusative","definite","plural"]},{"form":"zgjoi","tags":["dative","indefinite","singular"]},{"form":"zgjoit","tags":["dative","definite","singular"]},{"form":"zgjojeve","tags":["dative","indefinite","plural"]},{"form":"zgjojeve","tags":["dative","definite","plural"]},{"form":"zgjoi","tags":["ablative","indefinite","singular"]},{"form":"zgjoit","tags":["ablative","definite","singular"]},{"form":"zgjojesh","tags":["ablative","indefinite","plural"]},{"form":"zgjojeve","tags":["ablative","definite","plural"]},{"form":"zgjue","tags":["alternative"]},{"form":"zgju","tags":["alternative"]}],"synonyms":["koshere","qengjë","kurpi","krodhë","korube"]}],"sources":["en-wiktionary","wikidata","ai"],"dialects":[{"form":"zgjue","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"},{"form":"zgju","dialect":"gheg","source":"en-wiktionary"}],"description":{"text":"Kosheri i bletëve.","source":"ai"},"frequency":569,"wikipediaCount":75,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/zgjua/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"koshere","relation":"listed"},{"word":"qengjë","relation":"listed"},{"word":"kurpi","relation":"listed"},{"word":"krodhë","relation":"listed"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Wikidata Lexemes (Albanian) — CC0 1.0 (public domain)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}