{"word":"zhvendosem","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to move, relocate","lang":"en","tags":["reflexive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to move away","lang":"en","tags":["reflexive"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to be displaced, shift","lang":"en","examples":[{"text":"Njerëzit shpesh zhvendosen për shkak të konflikteve.","english":"People are often displaced due to conflict."}],"source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"ipa":["/ʒvenˈdosem/","[ʒvɛnˈdosɛm]"],"etymology":"From zhvendos + -em.","forms":[{"form":"u zhvendosa","tags":["aorist"]},{"form":"zhvendosur","tags":["participle"]},{"form":"zhvendosur","tags":["participle"]},{"form":"duke u zhvendosur","tags":["gerund"]},{"form":"për t'u zhvendosur","tags":["infinitive"]},{"form":"zhvendosem","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"zhvendosesh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"zhvendoset","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"zhvendosemi","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"zhvendoseni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"zhvendosen","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"zhvendosesha","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"zhvendoseshe","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"zhvendosej","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"zhvendoseshim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"zhvendoseshit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"zhvendoseshin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"u zhvendosa","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"u zhvendose","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"u zhvendos","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"u zhvendosëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"u zhvendosët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"u zhvendosën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"jam zhvendosur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"je zhvendosur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"është zhvendosur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"jemi zhvendosur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"jeni zhvendosur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"janë zhvendosur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"isha zhvendosur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"ishe zhvendosur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ishte zhvendosur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"ishim zhvendosur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"ishit zhvendosur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"ishin zhvendosur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të zhvendosem","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të zhvendosesh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të zhvendoset","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të zhvendosemi","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të zhvendoseni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të zhvendosen","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të jem zhvendosur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të jesh zhvendosur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të jetë zhvendosur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të jemi zhvendosur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të jeni zhvendosur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të jenë zhvendosur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të zhvendosem","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të zhvendosesh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të zhvendoset","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të zhvendosemi","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të zhvendoseni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të zhvendosen","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të zhvendosesha","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të zhvendoseshe","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të zhvendosej","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të zhvendoseshim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të zhvendoseshit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të zhvendoseshin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jem zhvendosur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të jesh zhvendosur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të jetë zhvendosur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të jemi zhvendosur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të jeni zhvendosur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të jenë zhvendosur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të isha zhvendosur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishe zhvendosur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ishte zhvendosur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të ishim zhvendosur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të ishit zhvendosur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të ishin zhvendosur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të zhvendosesha","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të zhvendoseshe","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të zhvendosej","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të zhvendoseshim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të zhvendoseshit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të zhvendoseshin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të isha zhvendosur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të ishe zhvendosur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ishte zhvendosur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të ishim zhvendosur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të ishit zhvendosur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të ishin zhvendosur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u zhvendossha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"u zhvendossh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"u zhvendostë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"u zhvendosshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"u zhvendosshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"u zhvendosshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"qofsha zhvendosur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"qofsh zhvendosur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qoftë zhvendosur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qofshim zhvendosur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"qofshit zhvendosur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qofshin zhvendosur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"u zhvendoskam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"u zhvendoske","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"u zhvendoska","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"u zhvendoskemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"u zhvendoskeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"u zhvendoskan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"u zhvendoskësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"u zhvendoskëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"u zhvendoskësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"u zhvendoskëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"u zhvendoskëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"u zhvendoskëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkam zhvendosur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"qenke zhvendosur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenka zhvendosur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkemi zhvendosur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"qenkeni zhvendosur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkan zhvendosur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"qenkësha zhvendosur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"qenkëshe zhvendosur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"qenkësh zhvendosur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"qenkëshim zhvendosur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"qenkëshit zhvendosur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"qenkëshin zhvendosur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"zhvendosu","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"zhvendosuni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Lëviz në një vend tjetër.","source":"ai"},"frequency":2228,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/zhvendosem/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[{"word":"lëviz","relation":"same"},{"word":"zhvendos","relation":"same"},{"word":"loz","relation":"same"},{"word":"mallëngjej","relation":"same"},{"word":"mërgoj","relation":"other"},{"word":"shporr","relation":"other"}],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}