{"word":"zvjerdh","entries":[{"pos":"verb","senses":[{"gloss":"to wean (a baby)","lang":"en","source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to cool one's feeling toward, chill one's desire for","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to alienate, estrange","lang":"en","tags":["figuratively"],"source":"en-wiktionary"},{"gloss":"to prune extra roots and sprouts from a grafted plant","lang":"en","source":"en-wiktionary"}],"sources":["en-wiktionary"],"etymology":"From z- (privative prefix) + vjerdh.","forms":[{"form":"zvordha","tags":["aorist"]},{"form":"zvjerdhur","tags":["participle"]},{"form":"zvjerdhur","tags":["participle"]},{"form":"duke zvjerdhur","tags":["gerund"]},{"form":"për të zvjerdhur","tags":["infinitive"]},{"form":"zvjerdh","tags":["first-person","indicative","present","singular"]},{"form":"zvjerdh","tags":["indicative","present","second-person","singular"]},{"form":"zvjerdh","tags":["indicative","present","singular","third-person"]},{"form":"zvjerdhim","tags":["first-person","indicative","plural","present"]},{"form":"zvirdhni","tags":["indicative","plural","present","second-person"]},{"form":"zvjerdhin","tags":["indicative","plural","present","third-person"]},{"form":"zvirdhja","tags":["first-person","imperfect","indicative","singular"]},{"form":"zvirdhje","tags":["imperfect","indicative","second-person","singular"]},{"form":"zvirdhte","tags":["imperfect","indicative","singular","third-person"]},{"form":"zvirdhnim","tags":["first-person","imperfect","indicative","plural"]},{"form":"zvirdhnit","tags":["imperfect","indicative","plural","second-person"]},{"form":"zvirdhnin","tags":["imperfect","indicative","plural","third-person"]},{"form":"zvordha","tags":["aorist","first-person","indicative","singular"]},{"form":"zvordhe","tags":["aorist","indicative","second-person","singular"]},{"form":"zvordhi","tags":["aorist","indicative","singular","third-person"]},{"form":"zvordhëm","tags":["aorist","first-person","indicative","plural"]},{"form":"zvordhët","tags":["aorist","indicative","plural","second-person"]},{"form":"zvordhën","tags":["aorist","indicative","plural","third-person"]},{"form":"kam zvjerdhur","tags":["first-person","indicative","perfect","singular"]},{"form":"ke zvjerdhur","tags":["indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"ka zvjerdhur","tags":["indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kemi zvjerdhur","tags":["first-person","indicative","perfect","plural"]},{"form":"keni zvjerdhur","tags":["indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kanë zvjerdhur","tags":["indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"kisha zvjerdhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","singular"]},{"form":"kishe zvjerdhur","tags":["indicative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"kishte zvjerdhur","tags":["indicative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"kishim zvjerdhur","tags":["first-person","indicative","past","perfect","plural"]},{"form":"kishit zvjerdhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"kishin zvjerdhur","tags":["indicative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"do të zvjerdh","tags":["first-person","future","indicative","singular"]},{"form":"do të zvjerdhësh","tags":["future","indicative","second-person","singular"]},{"form":"do të zvjerdhë","tags":["future","indicative","singular","third-person"]},{"form":"do të zvjerdhim","tags":["first-person","future","indicative","plural"]},{"form":"do të zvirdhni","tags":["future","indicative","plural","second-person"]},{"form":"do të zvjerdhin","tags":["future","indicative","plural","third-person"]},{"form":"do të kem zvjerdhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","singular"]},{"form":"do të kesh zvjerdhur","tags":["future","indicative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të ketë zvjerdhur","tags":["future","indicative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kemi zvjerdhur","tags":["first-person","future","indicative","perfect","plural"]},{"form":"do të keni zvjerdhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kenë zvjerdhur","tags":["future","indicative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"të zvjerdh","tags":["first-person","present","singular","subjunctive"]},{"form":"të zvjerdhësh","tags":["present","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të zvjerdhë","tags":["present","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të zvjerdhim","tags":["first-person","plural","present","subjunctive"]},{"form":"të zvirdhni","tags":["plural","present","second-person","subjunctive"]},{"form":"të zvjerdhin","tags":["plural","present","subjunctive","third-person"]},{"form":"të zvirdhja","tags":["first-person","imperfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të zvirdhje","tags":["imperfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të zvirdhte","tags":["imperfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të zvirdhnim","tags":["first-person","imperfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të zvirdhnit","tags":["imperfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të zvirdhnin","tags":["imperfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kem zvjerdhur","tags":["first-person","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kesh zvjerdhur","tags":["perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të ketë zvjerdhur","tags":["perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kemi zvjerdhur","tags":["first-person","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të keni zvjerdhur","tags":["perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kenë zvjerdhur","tags":["perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kisha zvjerdhur","tags":["first-person","past","perfect","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishe zvjerdhur","tags":["past","perfect","second-person","singular","subjunctive"]},{"form":"të kishte zvjerdhur","tags":["past","perfect","singular","subjunctive","third-person"]},{"form":"të kishim zvjerdhur","tags":["first-person","past","perfect","plural","subjunctive"]},{"form":"të kishit zvjerdhur","tags":["past","perfect","plural","second-person","subjunctive"]},{"form":"të kishin zvjerdhur","tags":["past","perfect","plural","subjunctive","third-person"]},{"form":"do të zvirdhja","tags":["conditional","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"do të zvirdhje","tags":["conditional","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"do të zvirdhte","tags":["conditional","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"do të zvirdhnim","tags":["conditional","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"do të zvirdhnit","tags":["conditional","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"do të zvirdhnin","tags":["conditional","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"do të kisha zvjerdhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"do të kishe zvjerdhur","tags":["conditional","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"do të kishte zvjerdhur","tags":["conditional","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"do të kishim zvjerdhur","tags":["conditional","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"do të kishit zvjerdhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"do të kishin zvjerdhur","tags":["conditional","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"zvjerdhsha","tags":["first-person","optative","present","singular"]},{"form":"zvjerdhsh","tags":["optative","present","second-person","singular"]},{"form":"zvjerdhtë","tags":["optative","present","singular","third-person"]},{"form":"zvjerdhshim","tags":["first-person","optative","plural","present"]},{"form":"zvjerdhshi","tags":["optative","plural","present","second-person"]},{"form":"zvjerdhshin","tags":["optative","plural","present","third-person"]},{"form":"paça zvjerdhur","tags":["first-person","optative","perfect","singular"]},{"form":"paç zvjerdhur","tags":["optative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"pastë zvjerdhur","tags":["optative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paçim zvjerdhur","tags":["first-person","optative","perfect","plural"]},{"form":"paçit zvjerdhur","tags":["optative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paçin zvjerdhur","tags":["optative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"zvjerdhkam","tags":["admirative","first-person","present","singular"]},{"form":"zvjerdhke","tags":["admirative","present","second-person","singular"]},{"form":"zvjerdhka","tags":["admirative","present","singular","third-person"]},{"form":"zvjerdhkemi","tags":["admirative","first-person","plural","present"]},{"form":"zvjerdhkeni","tags":["admirative","plural","present","second-person"]},{"form":"zvjerdhkan","tags":["admirative","plural","present","third-person"]},{"form":"zvjerdhkësha","tags":["admirative","first-person","imperfect","singular"]},{"form":"zvjerdhkëshe","tags":["admirative","imperfect","second-person","singular"]},{"form":"zvjerdhkësh","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"zvjerdhkej","tags":["admirative","imperfect","singular","third-person"]},{"form":"zvjerdhkëshim","tags":["admirative","first-person","imperfect","plural"]},{"form":"zvjerdhkëshit","tags":["admirative","imperfect","plural","second-person"]},{"form":"zvjerdhkëshin","tags":["admirative","imperfect","plural","third-person"]},{"form":"paskam zvjerdhur","tags":["admirative","first-person","perfect","singular"]},{"form":"paske zvjerdhur","tags":["admirative","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paska zvjerdhur","tags":["admirative","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskemi zvjerdhur","tags":["admirative","first-person","perfect","plural"]},{"form":"paskeni zvjerdhur","tags":["admirative","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskan zvjerdhur","tags":["admirative","perfect","plural","third-person"]},{"form":"paskësha zvjerdhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","singular"]},{"form":"paskëshe zvjerdhur","tags":["admirative","past","perfect","second-person","singular"]},{"form":"paskësh zvjerdhur","tags":["admirative","past","perfect","singular","third-person"]},{"form":"paskëshim zvjerdhur","tags":["admirative","first-person","past","perfect","plural"]},{"form":"paskëshit zvjerdhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","second-person"]},{"form":"paskëshin zvjerdhur","tags":["admirative","past","perfect","plural","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","present","singular"]},{"form":"zvirdh","tags":["imperative","present","second-person","singular"]},{"form":"-","tags":["imperative","present","singular","third-person"]},{"form":"-","tags":["first-person","imperative","plural","present"]},{"form":"zvirdhni","tags":["imperative","plural","present","second-person"]},{"form":"-","tags":["imperative","plural","present","third-person"]}]}],"sources":["en-wiktionary","ai"],"description":{"text":"Ndaj nga gjiri foshnjën.","source":"ai"},"frequency":11,"url":"https://fjalorishqip.org/fjala/zvjerdh/","licence":"CC BY-SA 4.0","sameMeaning":[],"attribution":["Wiktionary (English edition), Albanian entries — CC BY-SA 4.0 (and GFDL)","Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help — CC BY-SA 4.0"]}