curr

foljeverbmbiemëradjectiveemërnoun/t͡sur/

EN to prick up (ears)

foljeverb /t͡sur/

KuptimiMeaning

  1. ENtransitiveto prick up (ears)

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
currur
PaskajorjaInfinitive
për të currur
PërcjellorjaGerund
duke currur
UrdhërorjaImperative
curr, currni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentcurrcurrcurrcurrimcurrnicurrin
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectcurrjacurrjecurrtecurrnimcurrnitcurrnin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)curracurrecurricurrëmcurrëtcurrën
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam currurke currurka currurkemi currurkeni currurkanë currur
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të currdo të currëshdo të currëdo të currimdo të currnido të currin
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë currtë currështë currëtë currimtë currnitë currin
KushtoreConditionaldo të currjado të currjedo të currtedo të currnimdo të currnitdo të currnin
Habitore — e tashmeAdmirative presentcurrkamcurrkecurrkacurrkemicurrkenicurrkan
DëshiroreOptativecurrshacurrshcurrtëcurrshimcurrshicurrshin
Të gjitha formatAll forms (126)
  • curra aorist, first-person, indicative, singular
  • currur participle
  • duke currur gerund
  • për të currur infinitive
  • curr first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person, imperative
  • currim first-person, indicative, plural, present
  • currni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • currin indicative, plural, present, third-person
  • currja first-person, imperfect, indicative, singular
  • currje imperfect, indicative, second-person, singular
  • currte imperfect, indicative, singular, third-person
  • currnim first-person, imperfect, indicative, plural
  • currnit imperfect, indicative, plural, second-person
  • currnin imperfect, indicative, plural, third-person
  • curre aorist, indicative, second-person, singular
  • curri aorist, indicative, singular, third-person
  • currëm aorist, first-person, indicative, plural
  • currët aorist, indicative, plural, second-person
  • currën aorist, indicative, plural, third-person
  • kam currur first-person, indicative, perfect, singular
  • ke currur indicative, perfect, second-person, singular
  • ka currur indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi currur first-person, indicative, perfect, plural
  • keni currur indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë currur indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha currur first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe currur indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte currur indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim currur first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit currur indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin currur indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të curr first-person, future, indicative, singular
  • do të currësh future, indicative, second-person, singular
  • do të currë future, indicative, singular, third-person
  • do të currim first-person, future, indicative, plural
  • do të currni future, indicative, plural, second-person
  • do të currin future, indicative, plural, third-person
  • do të kem currur first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh currur future, indicative, perfect, second-person, singular
  • do të ketë currur future, indicative, perfect, singular, third-person
Prejardhja (anglisht)Etymology

Same as the other etymology below, cognate to Armenian սուր (sur, “sword”) and Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃 (hairus), from Proto-Indo-European *k'ōros, ultimately from *ḱeh₃- (“to sharpen”). The unified meaning between two etymologies would have been a "sharp cut".Alternatively, a phonetic and semantic variant of thurr.

mbiemëradjective /t͡sur/

KuptimiMeaning

  1. ENhaving small ears, having clipped ears

Format e fjalësWord forms

  • curre feminine
  • cur alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology

Same as the other etymology below, cognate to Armenian սուր (sur, “sword”) and Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃 (hairus), from Proto-Indo-European *k'ōros, ultimately from *ḱeh₃- (“to sharpen”). The unified meaning between two etymologies would have been a "sharp cut".Alternatively, a phonetic and semantic variant of thurr.

emërnoun /t͡sur/

KuptimiMeaning

  1. ENmasculineperson or animal with clipped ears
  2. ENmasculinehigh rock, high cliff, tall crag
  3. ENhigh rock

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativecurrcurricurracurrat
kallëzoreaccusativecurrcurrincurracurrat
dhanoredativecurricurritcurravecurrave
rrjedhoreablativecurricurritcurrashcurrave
Të gjitha formatAll forms (20)
  • curri definite, nominative, singular, dative, indefinite, ablative
  • cur alternative
  • curra plural, indefinite, nominative, accusative
  • currat definite, plural, nominative, accusative
  • curr indefinite, nominative, singular, accusative
  • currin accusative, definite, singular
  • currit dative, definite, singular, ablative
  • currave dative, indefinite, plural, definite, ablative
  • currash ablative, indefinite, plural
Prejardhja (anglisht)Etymology

Same as the other etymology below, cognate to Armenian սուր (sur, “sword”) and Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃 (hairus), from Proto-Indo-European *k'ōros, ultimately from *ḱeh₃- (“to sharpen”). The unified meaning between two etymologies would have been a "sharp cut".Alternatively, a phonetic and semantic variant of thurr.

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources