lefteros

foljeverbhuazimborrowed · nga greqishtjafrom Greek

Në shqip mund të thuhet edhe:In Albanian you can also say: liroj, lëshohem, çliroj

EN to free (esp. from sin)

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjala shqipeThe Albanian word në vend të fjalës së huazuarinstead of the borrowed word

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENtransitiveto free (esp. from sin)
    • Saa ſcerbiſe ianæ chrij tæ Chriſterit ſe tæ vignæ endæ tæ ſoſurit tæ tij tæ leftheroſætæ.How many things are necessary for a Christian to reach his goal and free himself?
    • σὲ ψὲ ἀῒ δ̇ὸ τὲ̰ λεφτερόσγε̰ λαὸν’ ἐτιγ γκὰ φάγετ’ ἐτοῦρε.because he will free his people from their sins.
  2. ENintransitiveto resurrect, revive

ZgjedhimiConjugation

  • lefterosa aorist
  • lefterosur participle
  • lefteroj alternative
  • leftheros alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology

Borrowed from Greek λευτερώνω (lefteróno), variant of ελευθερώνω (eleftheróno).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources