zi

mbiemëradjectiveemërnounndajfoljeadverb/ˈzi/

SQ Që ka ngjyrën e qymyrit; edhe: i trishtë. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN black (of colour)

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

zezakblack manzezëblackzymtëblack, dark, gloomyxhubletëA black, woolen, bell-shap…

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

pisdirty, filthy
mbiemëradjective /ˈzi/

KuptimiMeaning

  1. ENblack (of colour)
  2. ENdark, as opposed to a lighter colour
    • bukë e zezëblack bread
  3. ENdirty (of water); built for dirty water
    • ujëra të zezadirty water
    • kanale të zezadirty water canals
  4. ENunfortunate, wretched; desolate, gloomy
  5. ENevil, bad
    • zemër e zezëblack heart

Format e fjalësWord forms

  • i zi canonical
  • e zezë feminine
  • të zinj masculine, plural
  • të zeza feminine, plural
Prejardhja (anglisht)Etymology

First attested in the 17th century in this form, already 16th in its now obsolete feminine form e zeshkë (“black”). The plural të zinj is recent, built on analogy of other masculine nouns ending in stressed /-ˈi/, and supplanted the earlier të zez. The irregular paradigm may reflect e zezë f sg < *gʷed(ʰ)yā, të zez m pl < *gʷed(ʰ)yoi, zi f (“mourning”, noun) < *gʷed(ʰ)íyā. Has been compared to Pro

emërnoun /ˈzi/

KuptimiMeaning

  1. ENblack person
  2. ENunfortunate, wretched, desolate person
  3. ENblack (player with the black chess pieces)
  4. ENuncountableblack (colour), blackness
  5. ENuncountablemourning (sorrow; clothes)
  6. ENuncountablegloom, gloominess
  7. ENuncountablegreat trouble, suffering
  8. ENuncountableUsed to reinforce interrogative and exclamative sentences.
  9. ENfeminineuncountablemourning (sorrow for someone's death)
    • bëj zi përto mourn
    • e chξeh {v}ine tane, endeh ћaɛe-//mendand turn our mourning into joy
  10. ENfeminineuncountablemourning (clothes)
  11. ENfeminineuncountablegreat misfortune
  12. ENfeminineuncountablefamine, dearth, esp. scarcity of bread
    • zi bukebread famine
  13. ENfeminineuncountablegreat greed for something, esp. food

LakimiDeclension

  • i zi canonical, masculine
  • të zinj plural
  • i ziu definite
  • të zinjtë definite, plural
  • të zi canonical, neuter
  • të zitë definite
  • zia definite
Të gjitha formatAll forms (7)
  • i zi canonical, masculine
  • të zinj plural
  • i ziu definite
  • të zinjtë definite, plural
  • të zi canonical, neuter
  • të zitë definite
  • zia definite
Prejardhja (anglisht)Etymology

First attested in the 17th century in this form, already 16th in its now obsolete feminine form e zeshkë (“black”). The plural të zinj is recent, built on analogy of other masculine nouns ending in stressed /-ˈi/, and supplanted the earlier të zez. The irregular paradigm may reflect e zezë f sg < *gʷed(ʰ)yā, të zez m pl < *gʷed(ʰ)yoi, zi f (“mourning”, noun) < *gʷed(ʰ)íyā. Has been compared to Pro

ndajfoljeadverb /ˈzi/

KuptimiMeaning

  1. ENuncountablein black
    • e ngjeu ziit turned black
  2. ENuncountablevery badly, wrongly, unkindly
Prejardhja (anglisht)Etymology

First attested in the 17th century in this form, already 16th in its now obsolete feminine form e zeshkë (“black”). The plural të zinj is recent, built on analogy of other masculine nouns ending in stressed /-ˈi/, and supplanted the earlier të zez. The irregular paradigm may reflect e zezë f sg < *gʷed(ʰ)yā, të zez m pl < *gʷed(ʰ)yoi, zi f (“mourning”, noun) < *gʷed(ʰ)íyā. Has been compared to Pro

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources