çafkë

emërnoun/ˈt͡ʃafkə/

EN heron

Me të njëjtin kuptimSame meaning

emërnoun /ˈt͡ʃafkə/

KuptimiMeaning

  1. ENfeminineheron
  2. ENfemininebird's crest
  3. ENfemininescalp, top section of the head
  4. ENfemininefigurativefigurativelytall and elegant woman
  5. ENpërçmuesederogatoryfemininefigurativefigurativelydisputatious, quarrelsome woman

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativeçafkëçafkaçafkaçafkat
kallëzoreaccusativeçafkëçafkënçafkaçafkat
dhanoredativeçafkeçafkësçafkaveçafkave
rrjedhoreablativeçafkeçafkësçafkashçafkave
Të gjitha formatAll forms (19)
  • çafka plural, definite, nominative, singular, indefinite, accusative
  • çafkat definite, plural, nominative, accusative
  • çafkë indefinite, nominative, singular, accusative
  • çafkën accusative, definite, singular
  • çafke dative, indefinite, singular, ablative
  • çafkës dative, definite, singular, ablative
  • çafkave dative, indefinite, plural, definite, ablative
  • çafkash ablative, indefinite, plural
Prejardhja (anglisht)Etymology

From çafë (“crest”), a variant of çufkë and xhufkë (“tuft”) referring to the tuft of hair the herons have as crest. Possible but less likely from its synonym çapë (“heron, egret”), from çap (“step”) referring to the long steps, also from an onomatopoeic çaf-çaf mimicing the heron's cry, and some influence from Slavic čaplja (“heron”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources