çel

foljeverb

SQ Hap; edhe: lulja çel; edhe: zogjtë çelin nga veza. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to open up, undo

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

hapto open çlidhto untie, unbind, loosen, …labërgojto undo, untie

foljeverb

KuptimiMeaning

ENtransitiveto open up, undo
ENtransitiveto sprout, come out
ENtransitiveto hatch out
ENgegërishtGhegSoutherntransitiveto rise (of the sun)
- U çil dilli.The sun rose up.

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple: çelur
PaskajorjaInfinitive: për të çelur
PërcjellorjaGerund: duke çelur
UrdhërorjaImperative: çel, çelni

	unëI	tiyou	ai/ajohe/she	newe	juyou (pl.)	ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative present	çel	çel	çel	çelim	çelni	çelin
Dëftore — e pakryerIndicative imperfect	çelja	çelje	çelte	çelnim	çelnit	çelnin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)	çela	çele	çeli	çelëm	çelët	çelën
Dëftore — e kryerIndicative perfect	kam çelur	ke çelur	ka çelur	kemi çelur	keni çelur	kanë çelur
Dëftore — e ardhmeIndicative future	do të çel	do të çelësh	do të çelë	do të çelim	do të çelni	do të çelin

Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)

	unëI	tiyou	ai/ajohe/she	newe	juyou (pl.)	ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive present	të çel	të çelësh	të çelë	të çelim	të çelni	të çelin
KushtoreConditional	do të çelja	do të çelje	do të çelte	do të çelnim	do të çelnit	do të çelnin
Habitore — e tashmeAdmirative present	çelkam	çelke	çelka	çelkemi	çelkeni	çelkan
DëshiroreOptative	çelsha	çelsh	çeltë	çelshim	çelshi	çelshin

Të gjitha formatAll forms (126)

çela aorist, first-person, indicative, singular
çelur participle
duke çelur gerund
për të çelur infinitive
çel first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person, imperative
çelim first-person, indicative, plural, present
çelni indicative, plural, present, second-person, imperative
çelin indicative, plural, present, third-person
çelja first-person, imperfect, indicative, singular
çelje imperfect, indicative, second-person, singular
çelte imperfect, indicative, singular, third-person
çelnim first-person, imperfect, indicative, plural
çelnit imperfect, indicative, plural, second-person
çelnin imperfect, indicative, plural, third-person
çele aorist, indicative, second-person, singular
çeli aorist, indicative, singular, third-person
çelëm aorist, first-person, indicative, plural
çelët aorist, indicative, plural, second-person
çelën aorist, indicative, plural, third-person
kam çelur first-person, indicative, perfect, singular
ke çelur indicative, perfect, second-person, singular
ka çelur indicative, perfect, singular, third-person
kemi çelur first-person, indicative, perfect, plural
keni çelur indicative, perfect, plural, second-person
kanë çelur indicative, perfect, plural, third-person
kisha çelur first-person, indicative, past, perfect, singular
kishe çelur indicative, past, perfect, second-person, singular
kishte çelur indicative, past, perfect, singular, third-person
kishim çelur first-person, indicative, past, perfect, plural
kishit çelur indicative, past, perfect, plural, second-person
kishin çelur indicative, past, perfect, plural, third-person
do të çel first-person, future, indicative, singular
do të çelësh future, indicative, second-person, singular
do të çelë future, indicative, singular, third-person
do të çelim first-person, future, indicative, plural
do të çelni future, indicative, plural, second-person
do të çelin future, indicative, plural, third-person
do të kem çelur first-person, future, indicative, perfect, singular
do të kesh çelur future, indicative, perfect, second-person, singular
do të ketë çelur future, indicative, perfect, singular, third-person

Prejardhja (anglisht)Etymology

From Proto-Albanian *štšela, from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“split (apart)”) (compare Lithuanian skélti, Old Norse skilja, Ancient Greek σκάλλω (skállō, “to hoe, stir up”)).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources