agjëroj

foljeverb[aɟəˈɾɔj]

SQ Nuk ha e nuk pi për arsye fetare. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to fast

foljeverb [aɟəˈɾɔj] · [äɟ(ɪ)ˈnɔj]

KuptimiMeaning

  1. ENintransitiveto fast

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
agjëruar
PaskajorjaInfinitive
për të agjëruar
PërcjellorjaGerund
duke agjëruar
UrdhërorjaImperative
agjëro, agjëroni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentagjërojagjëronagjëronagjërojmëagjëroniagjërojnë
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectagjërojaagjërojeagjëronteagjëronimagjëronitagjëronin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)agjërovaagjëroveagjëroiagjëruamagjëruatagjëruan
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam agjëruarke agjëruarka agjëruarkemi agjëruarkeni agjëruarkanë agjëruar
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të agjërojdo të agjëroshdo të agjërojëdo të agjërojmëdo të agjëronido të agjërojnë
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë agjërojtë agjëroshtë agjërojëtë agjërojmëtë agjëronitë agjërojnë
KushtoreConditionaldo të agjërojado të agjërojedo të agjërontedo të agjëronimdo të agjëronitdo të agjëronin
Habitore — e tashmeAdmirative presentagjëruakamagjëruakeagjëruakaagjëruakemiagjëruakeniagjëruakan
DëshiroreOptativeagjërofshaagjërofshagjëroftëagjërofshimagjërofshiagjërofshin
Të gjitha formatAll forms (131)
  • agjërova aorist, first-person, indicative, singular
  • agjëruar participle
  • duke agjëruar gerund
  • për të agjëruar infinitive
  • agjëroj first-person, indicative, present, singular
  • agjëron indicative, present, second-person, singular, third-person
  • agjërojmë first-person, indicative, plural, present
  • agjëroni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • agjërojnë indicative, plural, present, third-person
  • agjëroja first-person, imperfect, indicative, singular
  • agjëroje imperfect, indicative, second-person, singular
  • agjëronte imperfect, indicative, singular, third-person
  • agjëronim first-person, imperfect, indicative, plural
  • agjëronit imperfect, indicative, plural, second-person
  • agjëronin imperfect, indicative, plural, third-person
  • agjërove aorist, indicative, second-person, singular
  • agjëroi aorist, indicative, singular, third-person
  • agjëruam aorist, first-person, indicative, plural
  • agjëruat aorist, indicative, plural, second-person
  • agjëruan aorist, indicative, plural, third-person
  • kam agjëruar first-person, indicative, perfect, singular
  • ke agjëruar indicative, perfect, second-person, singular
  • ka agjëruar indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi agjëruar first-person, indicative, perfect, plural
  • keni agjëruar indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë agjëruar indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha agjëruar first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe agjëruar indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte agjëruar indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim agjëruar first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit agjëruar indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin agjëruar indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të agjëroj first-person, future, indicative, singular
  • do të agjërosh future, indicative, second-person, singular
  • do të agjërojë future, indicative, singular, third-person
  • do të agjërojmë first-person, future, indicative, plural
  • do të agjëroni future, indicative, plural, second-person
  • do të agjërojnë future, indicative, plural, third-person
  • do të kem agjëruar first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh agjëruar future, indicative, perfect, second-person, singular
Prejardhja (anglisht)Etymology

First attested in Buzuku as engjënonj with a prothetic (e)n-, then variously attested as angjinonj (Budi), me ngjinuem (Bardhi), me anjënuem (Kuvendi i Arbënit). A formation based on e(n) privative + gjër, Tosk variant of gjanë, literally “without food” (cf. esëll, egjëll). Alternatively a borrowing from Latin ieiūnō (“to fast”). While Topalli argues that the initial a- derives from an interrogati

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources