avaz
emërnounhuazimborrowed · nga turqishtja osmanefrom Ottoman Turkish
Në shqip mund të thuhet edhe:In Albanian you can also say: melodi, këngë, refren
SQ Zakon i vjetër, e njëjta këngë. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help
EN refrain, tune, melody, song
Me të njëjtin kuptimSame meaning
Fjala shqipeThe Albanian word në vend të fjalës së huazuarinstead of the borrowed word
Për kuptimet e tjeraFor its other meanings
KuptimiMeaning
- ENrefrain, tune, melody, song
- ENvice, bad habit
LakimiDeclension
| e pashquar njëjësindefinite singular | e shquar njëjësdefinite singular | e pashquar shumësindefinite plural | e shquar shumësdefinite plural | |
|---|---|---|---|---|
| emërorenominative | avaz | avazi | avaze | avazet |
| kallëzoreaccusative | avaz | avazin | avaze | avazet |
| dhanoredative | avazi | avazit | avazeve | avazeve |
| rrjedhoreablative | avazi | avazit | avazesh | avazeve |
Të gjitha formatAll forms (20)
- avaze plural, indefinite, nominative, accusative
- avazi definite, nominative, singular, dative, indefinite, ablative
- avazet definite, plural, nominative, accusative
- avaz indefinite, nominative, singular, accusative
- avazin accusative, definite, singular
- avazit dative, definite, singular, ablative
- avazeve dative, indefinite, plural, definite, ablative
- avazesh ablative, indefinite, plural
- havaz alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish آواز (avaz, “cry, shout; voice, sound; tone, note”), from Classical Persian آواز (āwāz).
BurimiSource
- Wiktionary (English edition), Albanian entries · CC BY-SA 4.0 (and GFDL)
- Wikidata Lexemes (Albanian) · CC0 1.0 (public domain)
- Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help · CC BY-SA 4.0
Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources