bekoj

foljeverb[bɛˈkoj]

SQ Jap bekim. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to bless

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

falënderojthank

foljeverb [bɛˈkoj]

KuptimiMeaning

ENtransitiveto bless
ENtransitiveto wish well
ENtransitiveto thank, express gratitude

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple: bekuar
PaskajorjaInfinitive: për të bekuar
PërcjellorjaGerund: duke bekuar
UrdhërorjaImperative: beko, bekoni

	unëI	tiyou	ai/ajohe/she	newe	juyou (pl.)	ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative present	bekoj	bekon	bekon	bekojmë	bekoni	bekojnë
Dëftore — e pakryerIndicative imperfect	bekoja	bekoje	bekonte	bekonim	bekonit	bekonin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)	bekova	bekove	bekoi	bekuam	bekuat	bekuan
Dëftore — e kryerIndicative perfect	kam bekuar	ke bekuar	ka bekuar	kemi bekuar	keni bekuar	kanë bekuar
Dëftore — e ardhmeIndicative future	do të bekoj	do të bekosh	do të bekojë	do të bekojmë	do të bekoni	do të bekojnë

Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)

	unëI	tiyou	ai/ajohe/she	newe	juyou (pl.)	ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive present	të bekoj	të bekosh	të bekojë	të bekojmë	të bekoni	të bekojnë
KushtoreConditional	do të bekoja	do të bekoje	do të bekonte	do të bekonim	do të bekonit	do të bekonin
Habitore — e tashmeAdmirative present	bekuakam	bekuake	bekuaka	bekuakemi	bekuakeni	bekuakan
DëshiroreOptative	bekofsha	bekofsh	bekoftë	bekofshim	bekofshi	bekofshin

Të gjitha formatAll forms (126)

bekova aorist, first-person, indicative, singular
bekuar participle
duke bekuar gerund
për të bekuar infinitive
bekoj first-person, indicative, present, singular
bekon indicative, present, second-person, singular, third-person
bekojmë first-person, indicative, plural, present
bekoni indicative, plural, present, second-person, imperative
bekojnë indicative, plural, present, third-person
bekoja first-person, imperfect, indicative, singular
bekoje imperfect, indicative, second-person, singular
bekonte imperfect, indicative, singular, third-person
bekonim first-person, imperfect, indicative, plural
bekonit imperfect, indicative, plural, second-person
bekonin imperfect, indicative, plural, third-person
bekove aorist, indicative, second-person, singular
bekoi aorist, indicative, singular, third-person
bekuam aorist, first-person, indicative, plural
bekuat aorist, indicative, plural, second-person
bekuan aorist, indicative, plural, third-person
kam bekuar first-person, indicative, perfect, singular
ke bekuar indicative, perfect, second-person, singular
ka bekuar indicative, perfect, singular, third-person
kemi bekuar first-person, indicative, perfect, plural
keni bekuar indicative, perfect, plural, second-person
kanë bekuar indicative, perfect, plural, third-person
kisha bekuar first-person, indicative, past, perfect, singular
kishe bekuar indicative, past, perfect, second-person, singular
kishte bekuar indicative, past, perfect, singular, third-person
kishim bekuar first-person, indicative, past, perfect, plural
kishit bekuar indicative, past, perfect, plural, second-person
kishin bekuar indicative, past, perfect, plural, third-person
do të bekoj first-person, future, indicative, singular
do të bekosh future, indicative, second-person, singular
do të bekojë future, indicative, singular, third-person
do të bekojmë first-person, future, indicative, plural
do të bekoni future, indicative, plural, second-person
do të bekojnë future, indicative, plural, third-person
do të kem bekuar first-person, future, indicative, perfect, singular
do të kesh bekuar future, indicative, perfect, second-person, singular

Prejardhja (anglisht)Etymology

Borrowed through Vulgar Latin from Latin benedicō (“to bless, praise”). A more phonologically conserved variant is bënkoj, whereas the standard form was possibly affected by be (“oath”) considering the lack of reduction of the unstressed vowel.

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources