dëkoj

foljeverb

SQ Rrah. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to beat, thrash

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

rrahto strike, beatshukto press, beat, push, shakepallojto beatmbresto bruise, beat

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

curufitto knock down, to cause so…cartto kill, to ruinçartto ruin, spoil, step over
foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENtransitiveto beat, thrash
  2. ENtransitiveto hit, strike
  3. ENtransitiveto knock down, destroy, ruin
  4. ENtransitiveto pour
  5. ENtransitiveto spill

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
dëkuar
PaskajorjaInfinitive
për të dëkuar
PërcjellorjaGerund
duke dëkuar
UrdhërorjaImperative
dëko, dëkoni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentdëkojdëkondëkondëkojmëdëkonidëkojnë
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectdëkojadëkojedëkontedëkonimdëkonitdëkonin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)dëkovadëkovedëkoidëkuamdëkuatdëkuan
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam dëkuarke dëkuarka dëkuarkemi dëkuarkeni dëkuarkanë dëkuar
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të dëkojdo të dëkoshdo të dëkojëdo të dëkojmëdo të dëkonido të dëkojnë
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë dëkojtë dëkoshtë dëkojëtë dëkojmëtë dëkonitë dëkojnë
KushtoreConditionaldo të dëkojado të dëkojedo të dëkontedo të dëkonimdo të dëkonitdo të dëkonin
Habitore — e tashmeAdmirative presentdëkuakamdëkuakedëkuakadëkuakemidëkuakenidëkuakan
DëshiroreOptativedëkofshadëkofshdëkoftëdëkofshimdëkofshidëkofshin
Të gjitha formatAll forms (125)
  • dëkova aorist, first-person, indicative, singular
  • dëkuar participle
  • duke dëkuar gerund
  • për të dëkuar infinitive
  • dëkoj first-person, indicative, present, singular
  • dëkon indicative, present, second-person, singular, third-person
  • dëkojmë first-person, indicative, plural, present
  • dëkoni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • dëkojnë indicative, plural, present, third-person
  • dëkoja first-person, imperfect, indicative, singular
  • dëkoje imperfect, indicative, second-person, singular
  • dëkonte imperfect, indicative, singular, third-person
  • dëkonim first-person, imperfect, indicative, plural
  • dëkonit imperfect, indicative, plural, second-person
  • dëkonin imperfect, indicative, plural, third-person
  • dëkove aorist, indicative, second-person, singular
  • dëkoi aorist, indicative, singular, third-person
  • dëkuam aorist, first-person, indicative, plural
  • dëkuat aorist, indicative, plural, second-person
  • dëkuan aorist, indicative, plural, third-person
  • kam dëkuar first-person, indicative, perfect, singular
  • ke dëkuar indicative, perfect, second-person, singular
  • ka dëkuar indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi dëkuar first-person, indicative, perfect, plural
  • keni dëkuar indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë dëkuar indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha dëkuar first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe dëkuar indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte dëkuar indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim dëkuar first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit dëkuar indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin dëkuar indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të dëkoj first-person, future, indicative, singular
  • do të dëkosh future, indicative, second-person, singular
  • do të dëkojë future, indicative, singular, third-person
  • do të dëkojmë first-person, future, indicative, plural
  • do të dëkoni future, indicative, plural, second-person
  • do të dëkojnë future, indicative, plural, third-person
  • do të kem dëkuar first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh dëkuar future, indicative, perfect, second-person, singular
Prejardhja (anglisht)Etymology

Disputed: * From an earlier *dërkoj, from darkë. Related to ndikoj (“to pour in, to influence”) and dikoj (“to flow, to pour”). Same sense development as in derdh, with secondary meanings being "to strike down", "to cause to fall". * Borrowed from Latin indīcere (“to impose, to inflict”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources