hije

emërnoun

SQ Vendi ku nuk bie drita e diellit; edhe: figura e errët që hedh një send. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN shadow (dark projection)

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

abeshadow

Në dialekteIn the dialects

heToskërishtToskhjeToskërishtTosk

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

errdark, darknessmugëtirëdarkness (state of being d…
emërnoun

KuptimiMeaning

  1. ENfeminineshadow (dark projection)
  2. ENfeminineshade (place with no light)
  3. ENfemininedarkness, murkiness, partial absence of light
  4. ENfeminineappearance, sight
  5. ENfeminineblurred, unclear, faint view of something, e.g. in the dark or fog
  6. ENfemininefigurativefigurativelysecluded, hidden place
  7. ENfemininefigurativefigurativelyaway from public attention
    • në hijein the dark, away from the spotlight
  8. ENfemininesight of a very ill person
    • Ishte bërë hija e vetvetes.He was much weakened by illness.
  9. ENfeminineghost, spectre, spirit; vision, apparition
  10. ENfemininefaint trace of something
  11. ENfemininebeauty, suitability, fitness (about speech, clothing, decoration, etc.)
    • nuk i ka hijeit doesn't suit her
    • ruɔt pac scalancuur / δeut yyn i chiin χeehalf-unripe grapes / decorated our field
  12. ENfemininefigurativefigurativelycloud of suspicion, distrust

LakimiDeclension

  • hije plural
  • hie alternative
  • he alternative, Arbëresh
  • hje alternative, Arbëresh
  • çē alternative, Arvanitika
Prejardhja (anglisht)Etymology

Inherited from Proto-Indo-European *sḱéh₃ih₂ ~ sḱyéh₂s (“shadow”), through a late variant *sḱiHeh₂ with laryngeal metathesis.

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources