ngre

foljeverb

SQ Çoj lart. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to raise, to elevate, to lift

Me të njëjtin kuptimSame meaning

foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENtransitiveto raise, to elevate, to lift
  2. ENtransitiveto erect
  3. ENfigurativefigurativelytransitiveto awaken, wake up
    • Skënderbeu ngriti popullin në luftë.Skanderbeg woke the people up in the war.
  4. ENbisedorecolloquialtransitiveto arouse (to cause to have an erection)

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
ngritur
PaskajorjaInfinitive
për të ngritur
PërcjellorjaGerund
duke ngritur
UrdhërorjaImperative
ngri, ngrini
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentngrengrengrengremëngriningrenë
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectngrijangrijengrintengrinimngrinitngrinin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)ngritangritengritingritëmngritëtngritën
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam ngriturke ngriturka ngriturkemi ngriturkeni ngriturkanë ngritur
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të ngredo të ngreshdo të ngrejëdo të ngremëdo të ngrinido të ngrenë
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë ngretë ngreshtë ngrejëtë ngremëtë ngrinitë ngrenë
KushtoreConditionaldo të ngrijado të ngrijedo të ngrintedo të ngrinimdo të ngrinitdo të ngrinin
Habitore — e tashmeAdmirative presentngritkamngritkengritkangritkemingritkeningritkan
DëshiroreOptativengritshangritshngrittëngritshimngritshingritshin
Të gjitha formatAll forms (127)
  • ngrita aorist, first-person, indicative, singular
  • ngritur participle
  • duke ngritur gerund
  • për të ngritur infinitive
  • ngre first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person
  • ngremë first-person, indicative, plural, present
  • ngrini indicative, plural, present, second-person, imperative
  • ngrenë indicative, plural, present, third-person
  • ngrija first-person, imperfect, indicative, singular
  • ngrije imperfect, indicative, second-person, singular
  • ngrinte imperfect, indicative, singular, third-person
  • ngrinim first-person, imperfect, indicative, plural
  • ngrinit imperfect, indicative, plural, second-person
  • ngrinin imperfect, indicative, plural, third-person
  • ngrite aorist, indicative, second-person, singular
  • ngriti aorist, indicative, singular, third-person
  • ngritëm aorist, first-person, indicative, plural
  • ngritët aorist, indicative, plural, second-person
  • ngritën aorist, indicative, plural, third-person
  • kam ngritur first-person, indicative, perfect, singular
  • ke ngritur indicative, perfect, second-person, singular
  • ka ngritur indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi ngritur first-person, indicative, perfect, plural
  • keni ngritur indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë ngritur indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha ngritur first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe ngritur indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte ngritur indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim ngritur first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit ngritur indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin ngritur indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të ngre first-person, future, indicative, singular
  • do të ngresh future, indicative, second-person, singular
  • do të ngrejë future, indicative, singular, third-person
  • do të ngremë first-person, future, indicative, plural
  • do të ngrini future, indicative, plural, second-person
  • do të ngrenë future, indicative, plural, third-person
  • do të kem ngritur first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh ngritur future, indicative, perfect, second-person, singular
  • do të ketë ngritur future, indicative, perfect, singular, third-person
Prejardhja (anglisht)Etymology

First attested in 1555 by Buzuku as ëngre, allowing the dissection of ën- + *gre. Ultimately from Proto-Indo-European *h₁ger- (“to awaken”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources