opingë

emërnoun

SQ Këpucë lëkure fshatare. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN Traditional leather shoes worn by Albanians in Albania, Serbia, North Macedonia, Montenegro, Greece (by the Arvanites) and the Arbëresh villages of Italy.

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Në dialekteIn the dialects

apângaGegërishtGheg
emërnoun

KuptimiMeaning

  1. ENfeminineTraditional leather shoes worn by Albanians in Albania, Serbia, North Macedonia, Montenegro, Greece (by the Arvanites) and the Arbëresh villages of Italy.

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativeopingëopingaopingaopingat
kallëzoreaccusativeopingëopingënopingaopingat
dhanoredativeopingeopingësopingaveopingave
rrjedhoreablativeopingeopingësopingashopingave
Të gjitha formatAll forms (22)
  • opinga plural, definite, nominative, singular, indefinite, accusative
  • opingat definite, plural, nominative, accusative
  • opingë indefinite, nominative, singular, accusative
  • opingën accusative, definite, singular
  • opinge dative, indefinite, singular, ablative
  • opingës dative, definite, singular, ablative
  • opingave dative, indefinite, plural, definite, ablative
  • opingash ablative, indefinite, plural
  • apânga alternative
  • opangë alternative
  • opengë alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology

From Proto-Albanian *api + *ga, *api also giving rise to hap (“step”). Related to hap (“open”). According to Orel, from Proto-Slavic *ob(ъ)pьnъkъ (“sandal, shoe”), comparing Serbo-Croatian opanak, though differences between the Gheg and Tosk forms may suggest otherwise; as per Fortson, a Proto-Albanian origin is supported due to the held view that the two dialects split prior to Slavic contact. Co

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources