pashnik

emërnounarkaikearchaicgegërishtGheg/paʃˈnik/

SQ Shami. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN thin cloth, handkerchief, towel, cover

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

shamihandkerchiefpeshqirtowelfacoletëhandkerchiefhavllitowel, bath towelmbulesëcover, overlay, coveringvelenxëwoven wooly sheet, cover, …përkavëwoven wooly sheet, cover, …

Në dialekteIn the dialects

pasnikGegërishtGheg

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

duvakveilqefinshroud, winding cloth
emërnoun /paʃˈnik/

KuptimiMeaning

  1. ENgegërishtGhegarkaikearchaicmasculinethin cloth, handkerchief, towel, cover
    • pashniku i kresëheadscarf, kerchief
  2. ENgegërishtGhegarkaikearchaicmasculineveil, shroud
    • Questo è il Velo di Gedeone, bagnato di rugiada Celeſte in mezo della ſecca Terra.This is veil of Gedeon, wet of the dew of the skies in the middle of the dry ground.

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativepashnikpashnikupashnikëpashnikët
kallëzoreaccusativepashnikpashnikunpashnikëpashnikët
dhanoredativepashnikupashnikutpashnikëvepashnikëve
rrjedhoreablativepashnikupashnikutpashnikëshpashnikëve
Të gjitha formatAll forms (21)
  • pashnikë plural, indefinite, nominative, accusative
  • pashniku definite, nominative, singular, dative, indefinite, ablative
  • pashnikët definite, plural, nominative, accusative
  • pashnik indefinite, nominative, singular, accusative
  • pashnikun accusative, definite, singular
  • pashnikut dative, definite, singular, ablative
  • pashnikëve dative, indefinite, plural, definite, ablative
  • pashnikësh ablative, indefinite, plural
  • pasnik alternative, Northwestern, dialectal
  • pashnek alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology

Uncertain. Çabej SEFSH [1950s–1980] connects the word to pacanik (“kind of apron”), and considers both formations akin to përparëse, përparcë (“apron”) without the për- prefix and suffixed with -nik. He notes another instance of oscillation between -rs- and -sh- on vërsnik (“of the same age”), dialectally vëshnik. Çabej SEFSH [1950s–1980] also notices how Pjetër Bogdani employs the term to refer t

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources