qumësht

emërnounndajfoljeadverb/ˈcuməʃt/

SQ Lëng i bardhë që nxjerrin gjitarët për të ushqyer të vegjlit; ai i lopës, i dhisë etj. që e pimë. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN milk

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

tambëlmilkshumësum

Në dialekteIn the dialects

qumshtGegërishtGhegqumëshGegërishtGhegkjumshtGegërishtGhegkjumështGegërishtGhegkjumshtëGegërishtGhegkumshtGegërishtGhegqumbështGegërishtGhegkëlumështToskërishtTosk
emërnoun /ˈcuməʃt/ · /ˈkəluməʃt/ · /ˈkluməʃt/

KuptimiMeaning

  1. ENmasculinemilk
    • ћi / nah ξaeh: por sih pateh baam bee per-/indet tineue: ξeneh ћi fruiton clomeste: e / mialteh:
    • Il Sesto è il Cielo di Giove; e dicono, che questo Pianeta è maggiore della Terra 91. volta; è chiaro, è candido, come un latteThe sixth Sky is Jupiter's, and they say that this star is 91 [times] bigger than Earth, luminous, and white as milk
    • Sepsĕ kušdŏ ḱi pī ḱyŭme̥šte̥, ã̆št' i pa-provŭešim nde̥ fyaľe̥ te̥ dreite̥nise̥, sepsĕ ã̆šte̥ fošńe.Because whoever drinks milk, is unacquanted with the word of rightness, because he is an infant.
  2. ENmasculinelatex, sap, milk (of vegetables)
    • Qumështi i bajameve është shumë i shëndetshëm dhe i dobishëm.Almond milk is very healthy and beneficial.
    • Qumështi i fikut përdoret me sukses për heqjen e kallove, si dhe kundër reumatizmit e dhembjeve të tjera artritike.Fig latex is successfully used to remove calluses, as well as against rheumatism and other arthritic pains.
  3. ENmasculinemixture of something diluted in water
    • Ngjyrat shpërndahen me ujë ose qumësht gëlqereje dhe aplikohen me furçë mbi suva të lagur pas gjysmë ore deri në një orë vendosje.The colors are diluted with water or a mixture of lime and water and applied with a brush on wet plaster after half an hour to an hour of setting.
  4. ENgegërishtGhegmasculinewhey
  5. ENgegërishtGhegmasculinee rrallërarewhey cheese, ricotta
  6. SQtambël, klëmsh

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativequmështqumështi——
kallëzoreaccusativequmështqumështin——
Të gjitha formatAll forms (25)
  • qumështi definite, nominative, singular
  • qumësht indefinite, nominative, singular, accusative
  • qumështin accusative, definite, singular
  • klomështë alternative, obsolete
  • klumushtë alternative, obsolete
  • qumsht alternative, Southern
  • qumësh alternative, Southern
  • kjumsht alternative, Northern
  • kjumësht alternative, Northern
  • kjumshtë alternative, Northern
  • kumsht alternative, Northern
  • qumbësht alternative, Northeastern
  • klumështë alternative, Arbëresh, Arvanitika, Cham
  • klumësht alternative, Arbëresh, Arvanitika, Cham
  • këlumësht alternative, Southern
  • klumisht alternative, Arvanitika
  • klumusht alternative, Arvanitika
  • klumësh alternative, Arvanitika
  • klymësh alternative, Arvanitika
  • klëmsht alternative
  • klëmësh alternative
  • klëmsh alternative
  • glumsht alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology

Uncertain. Possibilities include: # Borrowed from a dialectal byform of Latin colostra (“beestings”), whence however the regularly derived kulloshtër (“beestings”). # A derivation from Proto-Indo-European *ḱlewH- (“to clean; to slide”), whence also Latvian slàukt (“to milk”). Given the heavily pastoralist lifestyle of the ancestors of Albanian speakers, it is likely for the basic term for “milk” t

ndajfoljeadverb /ˈcuməʃt/ · /ˈkəluməʃt/ · /ˈkluməʃt/

KuptimiMeaning

  1. ENvery (white, clean), as milk
    • qumësht i pastërvery clean

Format e fjalësWord forms

  • klomështë alternative, obsolete
  • klumushtë alternative, obsolete
  • qumsht alternative, Southern
  • qumësh alternative, Southern
  • kjumsht alternative, Northern
  • kjumësht alternative, Northern
  • kjumshtë alternative, Northern
  • kumsht alternative, Northern
  • qumbësht alternative, Northeastern
  • klumështë alternative, Arbëresh, Arvanitika, Cham
  • klumësht alternative, Arbëresh, Arvanitika, Cham
  • këlumësht alternative, Southern
Të gjitha formatAll forms (20)
  • klomështë alternative, obsolete
  • klumushtë alternative, obsolete
  • qumsht alternative, Southern
  • qumësh alternative, Southern
  • kjumsht alternative, Northern
  • kjumësht alternative, Northern
  • kjumshtë alternative, Northern
  • kumsht alternative, Northern
  • qumbësht alternative, Northeastern
  • klumështë alternative, Arbëresh, Arvanitika, Cham
  • klumësht alternative, Arbëresh, Arvanitika, Cham
  • këlumësht alternative, Southern
  • klumisht alternative, Arvanitika
  • klumusht alternative, Arvanitika
  • klumësh alternative, Arvanitika
  • klymësh alternative, Arvanitika
  • klëmsht alternative
  • klëmësh alternative
  • klëmsh alternative
  • glumsht alternative
Prejardhja (anglisht)Etymology

Uncertain. Possibilities include: # Borrowed from a dialectal byform of Latin colostra (“beestings”), whence however the regularly derived kulloshtër (“beestings”). # A derivation from Proto-Indo-European *ḱlewH- (“to clean; to slide”), whence also Latvian slàukt (“to milk”). Given the heavily pastoralist lifestyle of the ancestors of Albanian speakers, it is likely for the basic term for “milk” t

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources