rend

emërnounfoljeverb/ɾɛnd/

SQ Radhë, sistemim; edhe: gjendja kur çdo gjë është në vendin e vet. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN row, order, line

Me të njëjtin kuptimSame meaning

Fjalë të tjera për këtëOther words for this

radhërow, queue, line, rankrreshtrow, line, queueurdhërreturn, favour, answergjëmojto rumblerrajto flow, streamturremto rush, to runvargrow, range, file, chainrradhërow, queue, line, rankrredhërow, queue, line, rankrrjeshtline, rowvozitto row (a boat)porosiorder

Për kuptimet e tjeraFor its other meanings

kthejto turn, turn over, flipdredhto revolve, turnklasëclass, classroom
emërnoun /ɾɛnd/

KuptimiMeaning

  1. ENmasculinerow, order, line
  2. ENmasculineturn
  3. ENmasculineclass, category
  4. ENmasculinerun, race

LakimiDeclension

e pashquar njëjësindefinite singulare shquar njëjësdefinite singulare pashquar shumësindefinite plurale shquar shumësdefinite plural
emërorenominativerendrendirenderendet
kallëzoreaccusativerendrendinrenderendet
dhanoredativerendirenditrendeverendeve
rrjedhoreablativerendirenditrendeshrendeve
Të gjitha formatAll forms (19)
  • rende plural, indefinite, nominative, accusative
  • rendi definite, nominative, singular, dative, indefinite, ablative
  • rendet definite, plural, nominative, accusative
  • rend indefinite, nominative, singular, accusative
  • rendin accusative, definite, singular
  • rendit dative, definite, singular, ablative
  • rendeve dative, indefinite, plural, definite, ablative
  • rendesh ablative, indefinite, plural
Prejardhja (anglisht)Etymology

An early loanword from a South Slavic language, from Proto-Slavic *rędъ (“row, line”) with a preserved nasal. Compare Old Church Slavonic рѧдъ (rędŭ, “line, order”), Serbo-Croatian red (“row”), Bulgarian ред (red, “row”), and West Slavic descendant Polish rząd (“row”).

foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENintransitiveto run (after), hurry (after)

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
rendur
PaskajorjaInfinitive
për të rendur
PërcjellorjaGerund
duke rendur
UrdhërorjaImperative
rend, rendni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentrendrendrendrendimrendnirendin
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectrendjarendjerendterendnimrendnitrendnin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)rendarenderendirendëmrendëtrendën
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam rendurke rendurka rendurkemi rendurkeni rendurkanë rendur
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të renddo të rendëshdo të rendëdo të rendimdo të rendnido të rendin
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë rendtë rendështë rendëtë rendimtë rendnitë rendin
KushtoreConditionaldo të rendjado të rendjedo të rendtedo të rendnimdo të rendnitdo të rendnin
Habitore — e tashmeAdmirative presentrendkamrendkerendkarendkemirendkenirendkan
DëshiroreOptativerendsharendshrendtërendshimrendshirendshin
Të gjitha formatAll forms (125)
  • renda aorist, first-person, indicative, singular
  • rendur participle
  • duke rendur gerund
  • për të rendur infinitive
  • rend first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person, imperative
  • rendim first-person, indicative, plural, present
  • rendni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • rendin indicative, plural, present, third-person
  • rendja first-person, imperfect, indicative, singular
  • rendje imperfect, indicative, second-person, singular
  • rendte imperfect, indicative, singular, third-person
  • rendnim first-person, imperfect, indicative, plural
  • rendnit imperfect, indicative, plural, second-person
  • rendnin imperfect, indicative, plural, third-person
  • rende aorist, indicative, second-person, singular
  • rendi aorist, indicative, singular, third-person
  • rendëm aorist, first-person, indicative, plural
  • rendët aorist, indicative, plural, second-person
  • rendën aorist, indicative, plural, third-person
  • kam rendur first-person, indicative, perfect, singular
  • ke rendur indicative, perfect, second-person, singular
  • ka rendur indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi rendur first-person, indicative, perfect, plural
  • keni rendur indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë rendur indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha rendur first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe rendur indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte rendur indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim rendur first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit rendur indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin rendur indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të rend first-person, future, indicative, singular
  • do të rendësh future, indicative, second-person, singular
  • do të rendë future, indicative, singular, third-person
  • do të rendim first-person, future, indicative, plural
  • do të rendni future, indicative, plural, second-person
  • do të rendin future, indicative, plural, third-person
  • do të kem rendur first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh rendur future, indicative, perfect, second-person, singular
  • do të ketë rendur future, indicative, perfect, singular, third-person
Prejardhja (anglisht)Etymology

From Proto-Albanian *(a)rẽndV-, from Pre-Proto-Albanian *aréntu-, from Proto-Indo-European *HrenHtu- (“running”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources