shtir

foljeverb

SQ Hedh; edhe: shtirem, bëj sikur. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to push (along), jostle, shove, nudge

Me të njëjtin kuptimSame meaning

foljeverb

KuptimiMeaning

  1. ENto push (along), jostle, shove, nudge
  2. ENto cross (a river)
  3. ENto propel, repel
  4. ENto postpone, defer

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
shtirur
PaskajorjaInfinitive
për të shtirur
PërcjellorjaGerund
duke shtirur
UrdhërorjaImperative
shtir, shtirni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentshtirshtirshtirshtirimshtirnishtirin
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectshtirjashtirjeshtirteshtirnimshtirnitshtirnin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)shtirashtireshtirishtirëmshtirëtshtirën
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam shtirurke shtirurka shtirurkemi shtirurkeni shtirurkanë shtirur
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të shtirdo të shtirëshdo të shtirëdo të shtirimdo të shtirnido të shtirin
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë shtirtë shtirështë shtirëtë shtirimtë shtirnitë shtirin
KushtoreConditionaldo të shtirjado të shtirjedo të shtirtedo të shtirnimdo të shtirnitdo të shtirnin
Habitore — e tashmeAdmirative presentshtirkamshtirkeshtirkashtirkemishtirkenishtirkan
DëshiroreOptativeshtirshashtirshshtirtështirshimshtirshishtirshin
Të gjitha formatAll forms (125)
  • shtira aorist, first-person, indicative, singular
  • shtirur participle
  • duke shtirur gerund
  • për të shtirur infinitive
  • shtir first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person, imperative
  • shtirim first-person, indicative, plural, present
  • shtirni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • shtirin indicative, plural, present, third-person
  • shtirja first-person, imperfect, indicative, singular
  • shtirje imperfect, indicative, second-person, singular
  • shtirte imperfect, indicative, singular, third-person
  • shtirnim first-person, imperfect, indicative, plural
  • shtirnit imperfect, indicative, plural, second-person
  • shtirnin imperfect, indicative, plural, third-person
  • shtire aorist, indicative, second-person, singular
  • shtiri aorist, indicative, singular, third-person
  • shtirëm aorist, first-person, indicative, plural
  • shtirët aorist, indicative, plural, second-person
  • shtirën aorist, indicative, plural, third-person
  • kam shtirur first-person, indicative, perfect, singular
  • ke shtirur indicative, perfect, second-person, singular
  • ka shtirur indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi shtirur first-person, indicative, perfect, plural
  • keni shtirur indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë shtirur indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha shtirur first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe shtirur indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte shtirur indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim shtirur first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit shtirur indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin shtirur indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të shtir first-person, future, indicative, singular
  • do të shtirësh future, indicative, second-person, singular
  • do të shtirë future, indicative, singular, third-person
  • do të shtirim first-person, future, indicative, plural
  • do të shtirni future, indicative, plural, second-person
  • do të shtirin future, indicative, plural, third-person
  • do të kem shtirur first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh shtirur future, indicative, perfect, second-person, singular
  • do të ketë shtirur future, indicative, perfect, singular, third-person
Prejardhja (anglisht)Etymology

Secondary formation from shtyj. In light of its meaning 'to ford, to cross' (a river), it could possibly be related to Proto-Germanic *stiurijaną (“to steer, to ferry”).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources