tok
foljeverbndajfoljeadverb
EN to cut or hit meat to mince it or make meatballs
Me të njëjtin kuptimSame meaning
Fjalë të tjera për këtëOther words for this
Për kuptimet e tjeraFor its other meanings
KuptimiMeaning
- ENto cut or hit meat to mince it or make meatballs
- ENto sharpen (scythe or sickle)
- toku draprintempering the sickle
- ENknock
- ENto hit (or handshake) someone's hand to greet them, toast someone by clinking glasses
- tokën duartthey high fived
- tokën gotatthey toasted with glasses
ZgjedhimiConjugation
- PjesorjaParticiple
- tokur
- PaskajorjaInfinitive
- për të tokur
- PërcjellorjaGerund
- duke tokur
- UrdhërorjaImperative
- tok, tokni
| unëI | tiyou | ai/ajohe/she | newe | juyou (pl.) | ata/atothey | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dëftore — e tashmeIndicative present | tok | tok | tok | tokim | tokni | tokin |
| Dëftore — e pakryerIndicative imperfect | tokja | tokje | tokte | toknim | toknit | toknin |
| Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past) | toka | toke | toki | tokëm | tokët | tokën |
| Dëftore — e kryerIndicative perfect | kam tokur | ke tokur | ka tokur | kemi tokur | keni tokur | kanë tokur |
| Dëftore — e ardhmeIndicative future | do të tok | do të tokësh | do të tokë | do të tokim | do të tokni | do të tokin |
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
| unëI | tiyou | ai/ajohe/she | newe | juyou (pl.) | ata/atothey | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lidhore — e tashmeSubjunctive present | të tok | të tokësh | të tokë | të tokim | të tokni | të tokin |
| KushtoreConditional | do të tokja | do të tokje | do të tokte | do të toknim | do të toknit | do të toknin |
| Habitore — e tashmeAdmirative present | tokkam | tokke | tokka | tokkemi | tokkeni | tokkan |
| DëshiroreOptative | toksha | toksh | toktë | tokshim | tokshi | tokshin |
Të gjitha formatAll forms (126)
- toka aorist, first-person, indicative, singular
- tokur participle
- duke tokur gerund
- për të tokur infinitive
- tok first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person, imperative
- tokim first-person, indicative, plural, present
- tokni indicative, plural, present, second-person, imperative
- tokin indicative, plural, present, third-person
- tokja first-person, imperfect, indicative, singular
- tokje imperfect, indicative, second-person, singular
- tokte imperfect, indicative, singular, third-person
- toknim first-person, imperfect, indicative, plural
- toknit imperfect, indicative, plural, second-person
- toknin imperfect, indicative, plural, third-person
- toke aorist, indicative, second-person, singular
- toki aorist, indicative, singular, third-person
- tokëm aorist, first-person, indicative, plural
- tokët aorist, indicative, plural, second-person
- tokën aorist, indicative, plural, third-person
- kam tokur first-person, indicative, perfect, singular
- ke tokur indicative, perfect, second-person, singular
- ka tokur indicative, perfect, singular, third-person
- kemi tokur first-person, indicative, perfect, plural
- keni tokur indicative, perfect, plural, second-person
- kanë tokur indicative, perfect, plural, third-person
- kisha tokur first-person, indicative, past, perfect, singular
- kishe tokur indicative, past, perfect, second-person, singular
- kishte tokur indicative, past, perfect, singular, third-person
- kishim tokur first-person, indicative, past, perfect, plural
- kishit tokur indicative, past, perfect, plural, second-person
- kishin tokur indicative, past, perfect, plural, third-person
- do të tok first-person, future, indicative, singular
- do të tokësh future, indicative, second-person, singular
- do të tokë future, indicative, singular, third-person
- do të tokim first-person, future, indicative, plural
- do të tokni future, indicative, plural, second-person
- do të tokin future, indicative, plural, third-person
- do të kem tokur first-person, future, indicative, perfect, singular
- do të kesh tokur future, indicative, perfect, second-person, singular
- do të ketë tokur future, indicative, perfect, singular, third-person
Prejardhja (anglisht)Etymology
An onomatopoeia, similar to Italian toccare (“to touch, to tap”).
KuptimiMeaning
- ENtogether
Prejardhja (anglisht)Etymology
A semantic variation of the above mentioned verb.
BurimiSource
Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources