vallë
pjesëzparticle/ˈvaɫə/
SQ Pjesëz pyetëse për dyshim (vallë, do të vijë?). përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help
EN used in questions to emphasise doubt, uncertainty or disbelief.
KuptimiMeaning
- ENused in questions to emphasise doubt, uncertainty or disbelief.
- përse vallë?I wonder why
- Κοὺ βάλ’ ἔ̰σ̈τε̰ μπρέτι ἰ Τζιφούτετ κ̇ὲ̰ οὐ λὲ;Where, I wonder, is the king of the Jews that was born?
Format e fjalësWord forms
- vall alternative, dialectal
- val alternative, dialectal
Prejardhja (anglisht)Etymology
Cognate with Romanian oare, oară, with the same usage. Likely ultimately from Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish”), though the trajectory is uncertain. Compare German wohl (“possibly”). Used by Buzuku as vollë.
BurimiSource
- Wiktionary (English edition), Albanian entries · CC BY-SA 4.0 (and GFDL)
- Përshkrime shqip me ndihmë të AI-së / Albanian descriptions written with AI help · CC BY-SA 4.0
Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources