vjedh

foljeverb/vjɛð/

SQ Marr diçka që nuk është imja pa leje. përshkrim me ndihmë të AI-sëwritten with AI help

EN to steal

Me të njëjtin kuptimSame meaning

foljeverb /vjɛð/

KuptimiMeaning

  1. ENto steal

ZgjedhimiConjugation

PjesorjaParticiple
vjedhur
PaskajorjaInfinitive
për të vjedhur
PërcjellorjaGerund
duke vjedhur
UrdhërorjaImperative
vidh, vidhni
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Dëftore — e tashmeIndicative presentvjedhvjedhvjedhvjedhimvidhnivjedhin
Dëftore — e pakryerIndicative imperfectvidhjavidhjevidhtevidhnimvidhnitvidhnin
Dëftore — e kryer e thjeshtëIndicative aorist (simple past)vodhavodhevodhivodhëmvodhëtvodhën
Dëftore — e kryerIndicative perfectkam vjedhurke vjedhurka vjedhurkemi vjedhurkeni vjedhurkanë vjedhur
Dëftore — e ardhmeIndicative futuredo të vjedhdo të vjedhëshdo të vjedhëdo të vjedhimdo të vidhnido të vjedhin
Kohë dhe mënyra të tjeraMore tenses and moods (4)
unëItiyouai/ajohe/shenewejuyou (pl.)ata/atothey
Lidhore — e tashmeSubjunctive presenttë vjedhtë vjedhështë vjedhëtë vjedhimtë vidhnitë vjedhin
KushtoreConditionaldo të vidhjado të vidhjedo të vidhtedo të vidhnimdo të vidhnitdo të vidhnin
Habitore — e tashmeAdmirative presentvjedhkamvjedhkevjedhkavjedhkemivjedhkenivjedhkan
DëshiroreOptativevjedhshavjedhshvjedhtëvjedhshimvjedhshitvjedhshin
Të gjitha formatAll forms (125)
  • vodha aorist, first-person, indicative, singular
  • vjedhur participle
  • duke vjedhur gerund
  • për të vjedhur infinitive
  • vjedh first-person, indicative, present, singular, second-person, third-person
  • vjedhim first-person, indicative, plural, present
  • vidhni indicative, plural, present, second-person, imperative
  • vjedhin indicative, plural, present, third-person
  • vidhja first-person, imperfect, indicative, singular
  • vidhje imperfect, indicative, second-person, singular
  • vidhte imperfect, indicative, singular, third-person
  • vidhnim first-person, imperfect, indicative, plural
  • vidhnit imperfect, indicative, plural, second-person
  • vidhnin imperfect, indicative, plural, third-person
  • vodhe aorist, indicative, second-person, singular
  • vodhi aorist, indicative, singular, third-person
  • vodhëm aorist, first-person, indicative, plural
  • vodhët aorist, indicative, plural, second-person
  • vodhën aorist, indicative, plural, third-person
  • kam vjedhur first-person, indicative, perfect, singular
  • ke vjedhur indicative, perfect, second-person, singular
  • ka vjedhur indicative, perfect, singular, third-person
  • kemi vjedhur first-person, indicative, perfect, plural
  • keni vjedhur indicative, perfect, plural, second-person
  • kanë vjedhur indicative, perfect, plural, third-person
  • kisha vjedhur first-person, indicative, past, perfect, singular
  • kishe vjedhur indicative, past, perfect, second-person, singular
  • kishte vjedhur indicative, past, perfect, singular, third-person
  • kishim vjedhur first-person, indicative, past, perfect, plural
  • kishit vjedhur indicative, past, perfect, plural, second-person
  • kishin vjedhur indicative, past, perfect, plural, third-person
  • do të vjedh first-person, future, indicative, singular
  • do të vjedhësh future, indicative, second-person, singular
  • do të vjedhë future, indicative, singular, third-person
  • do të vjedhim first-person, future, indicative, plural
  • do të vidhni future, indicative, plural, second-person
  • do të vjedhin future, indicative, plural, third-person
  • do të kem vjedhur first-person, future, indicative, perfect, singular
  • do të kesh vjedhur future, indicative, perfect, second-person, singular
  • do të ketë vjedhur future, indicative, perfect, singular, third-person
Prejardhja (anglisht)Etymology

From Proto-Albanian *wedza, from Proto-Indo-European *wéǵʰeti (“to bring, carry, transport”). Compare Gothic gawigan (“to steal”), Latin vehere (“to bear, to carry”), Lithuanian vèžti. For sense development, compare Proto-Indo-European *bʰṓr (“thief”), from the root *bʰer- (“to carry”), whence Latin fūr and Ancient Greek φώρ (phṓr).

BurimiSource

Përmbajtja është përshtatur dhe kombinuar nga burimet e mësipërme.Content adapted and combined from the sources above. Të gjitha burimetAll sources